مقدمة افتتاحية
كانت مي تساعد جدتها في تنظيف المنزل. قامتا بتحريك الأريكة وكنستا تحت السرير. سألت مي: "لماذا ننظف كثيرًا يا بو بو؟" ابتسمت جدتها. "نحن نكنس السنة القديمة لاستقبال السنة الجديدة. رأس السنة القمرية على وشك القدوم! إنه أهم عيد في العديد من الثقافات، وخاصة في الصين. نسميه رأس السنة الصينية الجديدة أو مهرجان الربيع. إنه مليء بالتقاليد الجميلة. دعيني أخبرك عن تقاليد رأس السنة الصينية الجديدة باللغة الإنجليزية. ثم يمكنك مشاركة قصصنا مع جميع أصدقائك." كانت مي متحمسة. لقد أحبت الزخارف الحمراء ورقصة الأسد. الآن يمكنها تعلم الكلمات الإنجليزية لها. دعنا ننضم إلى مي ونتعلم معًا.
شرح المعرفة الأساسية
رأس السنة الصينية الجديدة هو مهرجان يستمر خمسة عشر يومًا. يبدأ بالقمر الجديد بين 21 يناير و 20 فبراير. إنه وقت للعائلة والأمل والبدايات الجديدة. لكل تقليد معنى خاص. يساعدنا التعرف على تقاليد رأس السنة الصينية الجديدة باللغة الإنجليزية على فهم هذه الاحتفالات المبهجة ومشاركتها. دعنا نستكشف أهم التقاليد.
أولاً، قبل العام الجديد، تنظف العائلات منازلها جيدًا. يسمى هذا "التنظيف الربيعي". وهذا يعني إزالة أي حظ سيئ من العام القديم لإفساح المجال للحظ الجيد. ثم يزينون. اللون الأحمر في كل مكان. الأحمر لون محظوظ. يعلق الناس الفوانيس الحمراء والقصاصات الورقية الحمراء على النوافذ. كما أنهم يضعون أزواجًا حمراء. الأزواج عبارة عن سطرين من الشعر على ورق أحمر. يتم لصقها على جانبي الباب الأمامي. إنها تجلب أطيب التمنيات للعام الجديد.
في ليلة رأس السنة، تتناول العائلات عشاءً ضخمًا يسمى عشاء لم الشمل. إنها أهم وجبة في السنة. يحاول الجميع العودة إلى المنزل. يأكلون أطعمة خاصة. تبدو الزلابية مثل أموال الذهب الصينية القديمة. إنها ترمز إلى الثروة. يتم تقديم السمك لأن كلمة سمك، "يو"، تبدو مثل كلمة فائض. وهذا يعني أنه سيكون لديك أكثر من كافٍ. تمثل المعكرونة الطويلة طول العمر. بعد العشاء، تبقى العائلات مستيقظة حتى وقت متأخر. يسمى هذا "شو سوي". وهذا يعني حراسة العام. ينتظرون العام الجديد معًا.
في منتصف الليل، يطلق الناس المفرقعات والألعاب النارية. يهدف الصوت العالي إلى تخويف وحش يسمى نيان والأرواح الشريرة. في يوم رأس السنة، يرتدي الأطفال ملابس جديدة، غالبًا باللون الأحمر. يحيون والديهم وشيوخهم. يقولون: "شين نيان كواي لي!" والتي تعني "عام سعيد!" ثم يتلقون مظاريف حمراء. تسمى هذه "هونغباو". تحتوي المظاريف الحمراء على أموال بداخلها. إنها هدية للحظ السعيد. تسمى الأموال "أموال الحظ".
خلال الأيام الخمسة عشر، تقام المواكب والعروض. أشهرها رقصة الأسد. يرتدي الراقصون زي الأسد ويتحركون على إيقاع الطبول والصنج. يجلب السعادة والحظ السعيد. في بعض الأحيان، توجد أيضًا رقصة تنين أطول، حيث يحمل العديد من الأشخاص دمية تنين. هذه هي تقاليد رأس السنة الصينية الجديدة الرئيسية باللغة الإنجليزية. كل واحد منهم رمز للأمل والحظ وحب العائلة.
التعلم التفاعلي الممتع
دعنا نلعب لعبة تسمى "تمثيل التقاليد". اكتب أسماء التقاليد على البطاقات: تنظيف المنزل، وتعليق الفوانيس الحمراء، وتناول الزلابية، وإطلاق المفرقعات، ورقصة الأسد، وإعطاء المظاريف الحمراء. ضعها في وعاء. يختار أحد اللاعبين بطاقة ويمثلها. كيف تمثل "رقصة الأسد"؟ قد تقفز وتتظاهر بأنك أسد. كيف تمثل "إعطاء المظاريف الحمراء"؟ قد تتظاهر بتسليم مظروف إلى صديق. يخمن الآخرون. هذه طريقة ممتعة لتذكر تقاليد رأس السنة الصينية الجديدة باللغة الإنجليزية.
نشاط آخر هو "اصنع مظروفًا أحمر". خذ قطعة ورق حمراء. قم بطيها وقم بلصق الجوانب لعمل مظروف. قم بتزيينه بعلامات ذهبية. اكتب "حظًا سعيدًا" أو "عامًا سعيدًا" عليه. يمكنك وضع عملة معدنية وهمية أو ملاحظة لطيفة بالداخل. امنحها لأحد أفراد العائلة. قل: "هذا مظروف أحمر، أو هونغباو. إنه يجلب الحظ السعيد." هذا يساعدك على ممارسة الكلمات. يمكنك أيضًا رسم صورة كبيرة لتنين أو أسد. قم بتسمية الأجزاء. "هذا رأس الأسد. هؤلاء هم عازفو الطبول." هذا يجمع بين الفن والمفردات.
التعلم الموسع
يتم الاحتفال برأس السنة الصينية الجديدة ليس فقط في الصين ولكن في العديد من البلدان حول العالم. في فيتنام، يسمى تيت. في كوريا، إنه سيولال. التقاليد متشابهة ولكن لها أسماؤها الخاصة. تعد تقاليد رأس السنة الصينية الجديدة باللغة الإنجليزية وسيلة للأشخاص في كل مكان للتعرف على هذا المهرجان. ينتهي المهرجان بمهرجان الفوانيس في اليوم الخامس عشر. يضيء الناس ويشاهدون الفوانيس الجميلة. يأكلون كرات الأرز الحلوة تسمى تانغ يوان.
يتبع المهرجان دورة مدتها اثني عشر عامًا. كل عام يسمى على اسم حيوان. هذا هو البروج الصيني. هناك عام الجرذ، والثور، والنمر، والأرنب، والتنين، والأفعى، والحصان، والماعز، والقرد، والديك، والكلب، والخنزير. يعتقد الناس أن حيوان العام يؤثر على شخصيتك. عام التنين محظوظ جدًا. يعد التعرف على الأبراج جزءًا من المرح. دعنا نصنع ترنيمة رأس السنة الصينية الجديدة. الترانيم إيقاعية وممتعة.
نظف المنزل، وكنس الحظ القديم، ورحب بالجديد بابتسامة سعيدة! علق الفوانيس الحمراء، مشرقة ومستديرة، تجد السعادة والحظ! تناول الزلابية، والمعكرونة الطويلة أيضًا، لعام جديد ومنعش! المفرقعات تنفجر وتظهر، كل الأرواح الشريرة ستتوقف! رقصة الأسد، يعزف عازفو الطبول، في هذا اليوم السعيد والاحتفالي! المظاريف الحمراء، هدية رائعة، اجعل العام الجديد مميزًا!
ماذا ستتعلم
أنت تتعلم عن مهرجان ثقافي رئيسي ورموزه. أنت تتعلم تقاليد رأس السنة الصينية الجديدة الرئيسية باللغة الإنجليزية: التنظيف الربيعي، والفوانيس الحمراء، والأزواج الحمراء، وعشاء لم الشمل، والزلابية، والأسماك، والمعكرونة الطويلة، والمفرقعات، والمظاريف الحمراء (هونغباو)، ورقصة الأسد، ورقصة التنين، وحيوانات الأبراج. أنت تتعلم أيضًا عبارات مثل "عام سعيد" و "حظًا سعيدًا".
أنت تتعلم جملًا وصفية وتفسيرية. يمكنك أن تقول، "نأكل السمك في عشاء لم الشمل لأنه يعني الفائض." يمكنك أن تشرح، "يتم أداء رقصة الأسد لجلب الحظ السعيد." يمكنك المشاركة، "يتلقى الأطفال مظاريف حمراء بها أموال الحظ بداخلها." أنت تستخدم اللغة الإنجليزية للتحدث عن الممارسات الثقافية بدقة واحترام. هذا يبني مهارات التواصل بين الثقافات.
أنت تبني معرفة وقدرات قيمة. أنت تبني مفردات حول مهرجان معين. أنت تبني الوعي الثقافي. أنت تقدر التقاليد من جزء آخر من العالم. أنت تبني مهارات التسلسل. تتعلم ترتيب الأحداث في مهرجان طويل. أنت تبني الإبداع. أنت تصنع الحرف اليدوية وتقوم بالأنشطة. أنت تبني الثقة. يمكنك شرح تقليد معقد باللغة الإنجليزية البسيطة.
أنت تشكل عادة منفتحة وفضولية. عادة التعلم عن المهرجانات العالمية والاحتفال بها. ترى أن التقاليد هي وسيلة لمشاركة الفرح والأمل. إن التعرف على تقاليد رأس السنة الصينية الجديدة باللغة الإنجليزية يجعلك مواطنًا عالميًا يمكنه المشاركة في سعادة الآخرين.
استخدام ما تعلمته في الحياة
استخدم كلماتك الجديدة خلال رأس السنة الصينية الجديدة. إذا رأيت الزخارف، يمكنك أن تقول، "انظر إلى الفوانيس الحمراء!" إذا ذهبت إلى موكب، يمكنك أن تصرخ، "بدأت رقصة الأسد!" يمكنك أن تتمنى لأصدقائك "عامًا سعيدًا" باللغة الإنجليزية. يمكنك أيضًا صنع الزلابية مع عائلتك وشرح، "نحن نأكل الزلابية من أجل الثروة." إذا تلقيت مظروفًا أحمر، يمكنك أن تقول، "شكرًا لك على هونغباو!"
في المدرسة، يمكنك القيام بعرض وإخبار عن رأس السنة الصينية الجديدة. أحضر مظروفًا أحمر أو فانوسًا ورقيًا. استخدم الكلمات الإنجليزية التي تعلمتها. يمكنك أيضًا قراءة الكتب أو مشاهدة مقاطع الفيديو حول المهرجان والإشارة إلى التقاليد. كلما استخدمت تقاليد رأس السنة الصينية الجديدة باللغة الإنجليزية، زاد تذكرها. أنت تصبح جسرًا ثقافيًا.
تشجيع الختام
أنت مستكشف للتقاليد. أنت مشارك في الثقافة. أنت متعلم فضولي ومحترم. أنا فخور جدًا بك. إن تعلم كل شيء عن تقاليد رأس السنة الصينية الجديدة باللغة الإنجليزية يظهر أن لديك قلبًا كبيرًا ومنفتحًا على العالم.
أتمنى أن يملأ عامك الجديد فرحة التعلم وحظ التنين. تذكر، كل تقليد هو قصة أمل، والآن يمكنك أن تروي هذه القصة باللغة الإنجليزية.
أنت على دراية، وأنت معبر، وأنت تتعلم التواصل مع الاحتفالات في جميع أنحاء العالم. عمل رائع، يا سفيري الثقافي الرائع.