ماذا تعني هذه التعبيرات؟
"هذا لك" و "هذا يخصك" كلاهما ينقلان الملكية إلى شخص ما. يخبران الشخص بأن الشيء هو ملكه. يسمع الأطفال هذه الكلمات عند استلام الهدايا أو الممتلكات. كلاهما يظهران الاحترام لما يخص الآخرين.
"هذا لك" تعني أن هذا الشيء هو ملكك. إنها قصيرة ومباشرة. يقولها الوالد عند إعطاء طفل لعبة جديدة. تبدو دافئة وواضحة.
"هذا يخصك" تعني أن هذا الشيء هو ملكك. تبدو أكثر رسمية وشرحًا. يقولها المعلم عند إعادة شيء مفقود. تبدو رسمية ولطيفة.
تبدو هذه التعبيرات متشابهة جدًا. كلاهما يقولان "هذا ليس لي. هذا لك." كلاهما يقران بالملكية. لكن أحدهما يستخدم في الحياة اليومية بينما الآخر أكثر حرصًا.
ما الفرق؟ أحدهما غير رسمي. والآخر رسمي. "هذا لك" يناسب الأصدقاء والعائلة. إنه سريع وطبيعي. يستخدمه الأطفال بسهولة.
"هذا يخصك" يناسب التدريس أو اللحظات الرسمية. يبدو كقاعدة أو درس. قد يسمعه الطفل من المعلم. أقل شيوعًا في اللعب اليومي.
فكر في طفل يعيد قلم رصاص. "هذا لك" يبدو صحيحًا. "هذا يخصك" يبدو كقاعدة في الفصل. كلاهما صحيحان. أحدهما أكثر طبيعية.
أحدهما للإعادة. والآخر للشرح. "هذا لك" يسلم شيئًا. "هذا يخصك" يشرح مفهومًا. استخدم الأول للفعل. استخدم الثاني للتدريس.
أيضًا، "لك" هو ضمير ملكية. "يخصك" عبارة فعلية. "لك" أقصر. "يخصك" أبطأ. طابق الطول مع اللحظة.
متى نستخدم كل واحدة؟ استخدم "هذا لك" في معظم المواقف. استخدمها عند إعادة لعبة أو وجبة خفيفة أو كتاب. استخدمها عندما يسأل شخص ما "لمن هذا؟" إنها تناسب الحياة اليومية.
أمثلة في المنزل: "لقد أسقطت قبعتك. هذا لك." "الكوب الأزرق لك. هذا لك." "هذا لك. لقد وجدته تحت الأريكة."
استخدم "هذا يخصك" للتدريس أو اللحظات الرسمية. استخدمها عند شرح الملكية لطفل صغير. استخدمها عند إعادة شيء مهم. إنها تناسب الدروس.
أمثلة للتدريس: "هذا الجاكيت يخصك. حافظ عليه آمنًا." "القلم الرصاص الأحمر يخصك. الأزرق لي." "هذا الكتاب يخصك. اكتب اسمك بداخله."
يحتاج الأطفال إلى كلتا العبارتين. "هذا لك" سريعة ولطيفة. "هذا يخصك" تعلم احترام الممتلكات. واحدة للفعل. واحدة للفهم.
أمثلة للجمل للأطفال هذا لك: "هذا لك. يمكنك فتحه الآن." "لا أريد هذه الملصق. هذا لك." "هذا لك. لدي خاصتي."
هذا يخصك: "هذه الحقيبة يخصك. اعتني بها جيدًا." "هذه اللعبة يخصك. أنت تقرر من يلعب بها." "المال الموجود في هذا الظرف يخصك."
لاحظ أن "هذا لك" يعيد شيئًا بسرعة. "هذا يخصك" يعطي درسًا عن الملكية. أحدهما هدية. أحدهما لحظة تعليمية. كلاهما يكرمان ما يخصك.
يمكن للآباء استخدام كليهما مع الأطفال. إعادة جوارب: "هذا لك." شرح هدية جديدة: "هذا يخصك الآن." يتعلم الأطفال نغمات مختلفة للحظات مختلفة.
الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها يقول بعض الأطفال "هذا يخصك" لكل شيء. تبدو رسمية للغاية. قد يعتقد الأصدقاء أنهم يتصرفون بغرابة. استخدم "هذا لك" للإرجاع اليومي.
خطأ: "هذا يخصك" (إعادة قلم رصاص). صحيح: "هذا لك. تفضل."
خطأ آخر: نسيان قول "من فضلك" أو "شكرًا لك". تحتاج كلمات الملكية إلى الأدب من حولها. "هذا لك، تفضل" ألطف. الأخلاق مهمة.
خطأ: "هذا لك." (يلقي بالشيء) صحيح: "هذا لك. تفضل، من فضلك."
يستخدم بعض المتعلمين "هذا لك" عندما يقصدون "هذا لي". كن حذرًا. تبديل الكلمات يربك الجميع. "لك" تعني الشخص الآخر. "لي" تعني أنت. تدرب على الفرق.
تجنب أيضًا استخدام "يخصك" للأشياء الواضحة. الطفل يعرف حذائه. قل "هذا لك" أو فقط "تفضل". حافظ على اللغة طبيعية.
نصائح سهلة للحفظ فكر في "هذا لك" كيد تمرر كرة. سريع. ودود. طبيعي. أنت تعطي. هم يمسكون. كلمات الحركة.
فكر في "هذا يخصك" كمعلم يشير. بطيء. حذر. شرحي. أنت تعلم. هم يتعلمون. كلمات الدرس.
خدعة أخرى: تذكر الشعور. "لك" تشعر وكأنك تسلم قطعة بسكويت. "يخصك" تشعر وكأنك تشرح قاعدة. البسكويت يحصل على "لك". القاعدة تحصل على "يخصك".
يمكن للآباء أن يقولوا: "لك للسريع. يخصك لخدعة الملكية." هذا يعني أن الإعطاء اليومي يحصل على "هذا لك". شرح الملكية يحصل على "يخصك".
تدرب في وقت التنظيف. أعطِ لعبة لطفلك: "هذا لك." أشر إلى رفهم: "هذه الألعاب تخصك." طريقتان لقول نفس الحب.
وقت التدريب السريع دعنا نجرب تمرينًا صغيرًا. اختر العبارة الأفضل لكل موقف.
تجد قفاز صديقك على الأرض. تلتقطه لإعادته. a) "هذا يخصك. لقد وجدته." b) "هذا لك. لقد أسقطته."
أنت تعلم أختك الصغيرة أي كوب هو كوبها على العشاء. a) "هذا لك إذا كنت تريده." b) "الكوب الذي عليه زهرة يخصك. العادي لي."
الإجابات: 1 – ب. الإرجاع السريع يناسب "هذا لك" الودود. 2 – ب. لحظة التدريس تناسب "يخصك" الصبور.
املأ الفراغ: "عندما أعيد لعبة الفيديو الخاصة بأخي، أقول ______." ("هذا لك" يناسب لحظة التسليم.)
واحد آخر: "عندما أشرح لصديق زائر أي سرير سينام فيه، أقول ______." ("هذا يخصك" يناسب شرحًا لطيفًا وحذرًا.)
إعادة ما يخص الآخرين هو احترام. "هذا لك" هو احترام سريع. "هذا يخصك" هو احترام عميق. كلاهما يبنيان الثقة. كلاهما يبنيان اللطف. استخدمهما كل يوم.
ملخص "هذا لك" يعيد الأشياء بسرعة ودفء. "هذا يخصك" يشرح الملكية بصبر. استخدم "لك" للإرجاع اليومي. استخدم "يخصك" للحظات التدريس. كلتا العبارتين تكرمان أشياء الآخرين. احترام ما يخص الآخرين هو حجر الزاوية في اللطف.

