ماذا تعني هذه التعبيرات؟
"لا، شكراً لك" و "أنا بخير" كلاهما يرفضان العرض بأدب.
إنها تخبر الشخص بأنك لا تريد ما يعرضه عليك.
يقول الأطفال هذه الكلمات عندما يُعرض عليهم طعام أو مساعدة أو دور لا يحتاجونه.
كلاهما يظهران الأدب.
"لا، شكراً لك" تعني أنني لا أريد عرضك، وأنا ممتن على أي حال.
إنها واضحة ولطيفة.
يقولها الطفل عندما يُعرض عليه وجبة خفيفة لا يريدها.
تبدو مباشرة ولطيفة.
"أنا بخير" تعني أنني بخير بالفعل ولا أحتاج إلى أي شيء.
إنها أكثر نعومة وأقل مباشرة.
يقولها الطفل عندما يُسأل عما إذا كان يحتاج إلى مساعدة.
تبدو لطيفة وتعتمد على الذات.
تبدو هذه التعبيرات متشابهة.
كلاهما يقول "لا" للعرض.
كلاهما يتجنبان إيذاء مشاعر المعطي.
لكن أحدهما واضح جدًا بينما الآخر أكثر نعومة.
ما الفرق؟
أحدهما هو لا مباشرة ولطيفة. والآخر هو لا أكثر نعومة وغير مباشرة.
"لا، شكراً لك" ترفض العرض بوضوح.
يعرف الشخص أنك لا تريد هذا الشيء.
إنها مثالية لعروض الطعام أو الأشياء.
"أنا بخير" تعني "أنا راضٍ بالفعل".
إنها تشير إلى أنك لا تحتاج إلى أي شيء لأن لديك بالفعل ما يكفي.
إنها أكثر نعومة ويمكن أن تجعل مقدم العرض غير متأكد في بعض الأحيان.
إنها تعمل بشكل جيد لعروض المساعدة.
فكر في طفل عُرض عليه قطعة بسكويت ثانية.
"لا، شكراً لك، أنا ممتلئ" واضحة جدًا.
"أنا بخير" يمكن أن تعني "أنا بخير مع ما لدي".
أحدهما هو لا واضحة. والآخر هو "أنا بخير" لطيفة.
أحدهما للأشياء التي لا تريدها. والآخر للمساعدة التي لا تحتاجها.
"لا، شكراً لك" لمشروب لا تريده.
"أنا بخير" عندما يسألك شخص ما عما إذا كنت بخير.
طابق العبارة مع العرض.
أيضًا، "أنا بخير" يمكن أن تعني "أنا لست مصابًا".
إذا سقط الطفل، فإن "أنا بخير" تعني عدم وجود إصابة.
سيكون من الغريب قول "لا، شكراً لك" بعد السقوط.
السياق مهم.
متى نستخدم كل واحدة؟
استخدم "لا، شكراً لك" لعروض الأشياء أو الطعام.
استخدمها عندما يُعرض عليك وجبة خفيفة أو لعبة أو دور.
استخدمها عندما تريد أن تكون مهذبًا بوضوح.
إنها تناسب عروض الأشياء.
أمثلة في المنزل:
"هل تود المزيد من البروكلي؟" "لا، شكراً لك."
"هل تريد دورًا في اللعبة؟" "لا، شكراً لك."
"هل يمكنني أن أحضر لك بعض العصير؟" "لا، شكراً لك."
استخدم "أنا بخير" لعروض المساعدة أو الاهتمام.
استخدمها عندما يسألك شخص ما عما إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.
استخدمها عندما تكون بخير ولا تحتاج إلى أي شيء.
إنها تناسب العروض القائمة على المساعدة.
أمثلة للمساعدة:
"هل تحتاج إلى مساعدة في حمل هذا؟" "أنا بخير، شكراً."
"هل أنت بخير؟" "أنا بخير. فقط متعب."
"هل تريدني أن أربط حذائك؟" "أنا بخير، يمكنني فعل ذلك."
يمكن للأطفال استخدام كليهما.
"لا، شكراً لك" للأشياء.
"أنا بخير" لعروض المساعدة.
كلاهما مهذبان. كلاهما لطيفان.
جمل أمثلة للأطفال
لا، شكراً لك:
"لا، شكراً لك. أنا لا أحب المخللات."
"لا، شكراً لك. لدي بالفعل ملصق."
"لا، شكراً لك. أنا لست جائعًا الآن."
أنا بخير:
"أنا بخير. يمكنني فعل ذلك بنفسي."
"أنا بخير، شكراً لك. لست بحاجة إلى مساعدة."
"هل أنت بخير؟" "أنا بخير. مجرد تعب قليلًا."
لاحظ أن "لا، شكراً لك" ترفض شيئًا بوضوح.
"أنا بخير" ترفض المساعدة أو الاهتمام بلطف.
يتعلم الأطفال كلاهما.
كلاهما يقولان "لا" دون أن يكونا وقحين.
يمكن للوالدين استخدام كليهما.
عرض الطعام: "لا، شكراً لك."
عرض المساعدة: "أنا بخير يا عزيزي."
يتعلم الأطفال الرفض المهذب بالمثال.
الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها
يقول بعض الأطفال "أنا بخير" عندما يُعرض عليهم طعام لا يريدونه.
هذا يمكن أن يربك مقدم العرض.
"أنا بخير" قد تعني "لقد أكلت بالفعل" أو "أنا لا أحب هذا الطعام".
قل "لا، شكراً لك" للرفض الواضح للأشياء.
خطأ: "أنا بخير" (عُرض عليه قطعة بسكويت لا يريدها).
الأفضل: "لا، شكراً لك. أنا لست جائعًا."
خطأ آخر: قول "لا، شكراً لك" عندما يسألك شخص ما عما إذا كنت مصابًا.
إذا سقطت وسألك شخص ما "هل أنت بخير؟" قل "أنا بخير".
"لا، شكراً لك" مخصصة للعروض، وليست أسئلة الاهتمام.
خطأ: "هل أنت بخير؟" "لا، شكراً لك."
صواب: "هل أنت بخير؟" "أنا بخير."
يقول بعض المتعلمين "أنا بخير" بصوت عبوس.
"أنا بخير" التي تقال مع تشابك الذراعين تعني "اتركني وشأني".
قلها بابتسامة إذا كنت تعنيها بلطف.
المعنى مهم.
تجنب أيضًا قول "لا، شكراً لك" بسرعة كبيرة.
توقف. ابتسم. قلها بلطف.
يمكن أن يبدو "لا شكراً لك" المتسرع وكأنه رفض.
اللطف يأخذ نفسًا.
نصائح سهلة للحفظ
فكر في "لا، شكراً لك" على أنها يد لطيفة تدفع بعيدًا.
تقول اليد "لا" لكن الوجه يقول "شكراً على أي حال".
واضح ولطيف.
للأشياء والطعام.
فكر في "أنا بخير" على أنها إيماءة صغيرة.
تهز الرأس. يقول الفم "أنا بخير".
مطمئن ولطيف.
لعروض المساعدة.
خدعة أخرى: تذكر نوع العرض.
"لا، شكراً لك" للأشياء المعروضة.
"أنا بخير" للمساعدة المعروضة.
الأشياء تحصل على "لا، شكراً لك".
المساعدة تحصل على "أنا بخير".
يمكن للوالدين أن يقولوا:
"لا شكراً لك على الأشياء. أنا بخير بما يكفي."
هذا يعني أن الطعام والألعاب تحصل على "لا، شكراً لك".
المساعدة والاهتمام يحصلان على "أنا بخير".
تدرب في المنزل.
عُرض عليك بسكويت: "لا، شكراً لك."
سُئلت عما إذا كنت بخير: "أنا بخير."
رفضان مهذبان. طفل واحد لطيف.
وقت التدريب السريع
دعنا نجرب تمرينًا صغيرًا.
اختر العبارة الأفضل لكل موقف.
يعرض صديق لطفلك قطعة حلوى لا يريدها.
أ) "أنا بخير."
ب) "لا، شكراً لك. أنا لا أريد أي حلوى."
يسأل شخص بالغ طفلك، "هل أنت بخير؟ تبدو حزينًا."
أ) "لا، شكراً لك."
ب) "أنا بخير. أفكر فقط في شيء ما."
الإجابات:
1 – ب. عرض الطعام أو شيء يناسب "لا، شكراً لك".
2 – ب. سؤال عن الرفاهية يناسب "أنا بخير".
أكمل الفراغ:
"عندما تعرض لي جدتي المزيد من البطاطس وأنا ممتلئ، أقول ______."
("لا، شكراً لك" هو الخيار الواضح والمهذب.)
واحد آخر:
"عندما تسألني معلمتي عما إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في حقيبة ظهري الثقيلة، أقول ______."
("أنا بخير" تناسب عرض المساعدة عندما تكون بخير بمفردك.)
قول لا بأدب هو مهارة.
"لا، شكراً لك" ترفض الأشياء بلطف.
"أنا بخير" ترفض المساعدة بلطف.
علم طفلك كلاهما.
الأدب يجعل لا يبدو وكأنه لطف.
ملخص
"لا، شكراً لك" ترفض بأدب عروض الطعام أو الألعاب أو الأشياء. "أنا بخير" ترفض بلطف عروض المساعدة أو الاهتمام.
استخدم "لا، شكراً لك" للأشياء التي لا تريدها. استخدم "أنا بخير" عندما يسألك شخص ما عما إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أو بخير.
كلتا العبارتين تقولان لا دون إيذاء المشاعر.
اللطف يحول كل لا إلى نعم للاحترام.