Die Sonne geht unter. Der Himmel färbt sich zartrosa und -lila. Ein sanfter Wind weht über die Hügel. An einem ganz besonderen Ort ist es Zeit fürs Bett. Dies ist eine Zeit für leise Stimmen. Es ist eine Zeit für langsame, schläfrige Umarmungen. Für die Kleinen ist diese Routine so wichtig. Sie gibt ihnen das Gefühl, sicher und geliebt zu sein. Sanfte Gute-Nacht-Geschichten und Schlaflieder der Teletubbies zu teilen, ist ein wunderbarer Teil davon. Die sanften Farben. Die freundlichen Gesichter. Die einfachen, fröhlichen Geräusche. Sie sind perfekt, um zu sagen: „Der Tag ist vorbei“. Lasst uns dieses schläfrige Land besuchen. Hier ist eine ruhige Geschichte für eine ganz ruhige Nacht.
Die Schlafenszeit im Teletubby-Land
Die Sonne war ein großes, lächelndes Baby. Die Sonne gähnte ein goldenes Gähnen. Es war Zeit für die Sonne, zu schlafen. Unten in den grünen, grünen Hügeln sahen die Teletubbies dies. Tinky Winky sah den Himmel. Dipsy sah den Himmel. Laa-Laa sah den Himmel. Po sah den Himmel. „Die Sonne ist schläfrig“, sagte Tinky Winky. „Ja, schläfrig“, sagte Dipsy. „So schläfrig“, sagte Laa-Laa. „Zeit für Tubby-Bye-Byes!“, sagte Po.
Sie wussten, was zu tun war. Es war Zeit, sich fertig zu machen. Zuerst räumten sie ihr Spielzeug weg. Der Ball ging ins Haus. Der Roller ging ins Haus. Wusch gingen die Rollerreifen. Alles Spielzeug war sicher. Dann gab es Tubby-Pudding. Er war warm und süß. Schlürf, schlürf gingen ihre Löffel. Lecker! Es war gut. Dann gab es Tubby-Toast. Munch, munch. Er war knusprig. Ihre Bäuche waren voll und glücklich.
Als Nächstes war es Zeit zum Zähneputzen. Sie putzten sich die Zähne. Schrubb-a-dub, schrubb-a-dub. Ihre Zähne waren sauber und glänzend. Sie putzten auch ihre Bauchsymbole. Glänzend, glänzend. Jetzt waren sie alle sauber. Der Wind wehte sanft. Seufz. Es war ein schläfriger Klang. Die Blumen nickten mit ihren Köpfen. Die Kaninchen gingen in ihre Löcher. Alles bereitete sich vor.
Dann kam eine Stimme. Es war die Voice Trumpet. „Teletubbies… es ist Schlafenszeit“, sagte die Stimme. Die Stimme war sanft und freundlich. „Zeit für ein Schlaflied.“ Eine sanfte Melodie begann zu spielen. La-la-la, lu-lu-lu. Die Musik war langsam. Sie war wie ein Schaukelstuhl. Die Teletubbies hörten zu. Sie wiegten sich hin und her. Ihre Augen fühlten sich schwer an. Die Musik erfüllte das Land. Es war eine besondere Gute-Nacht-Geschichte und Schlaflieder der Teletubbies.
Tinky Winky hielt seine Lieblingsdecke. Es war eine lila Decke. Sie war sehr, sehr weich. Dipsy hielt seinen Hut. Er gab ihm ein kleines Tätscheln. Laa-Laa hielt ihren Ball. Es war jetzt ein schläfriger Ball. Po hielt ihren Roller. Sie gab ihm eine sanfte Umarmung. Sie alle hatten ihre Sachen. Ihre besonderen, warmen Dinge.
Noo-noo kam heraus. Noo-noo war der Staubsauger. Hummmm ging Noo-noo. Noo-noo gab ihnen allen ein Gute-Nacht-Näschen. Ein Näschen für Tinky Winky. Ein Näschen für Dipsy. Ein Näschen für Laa-Laa. Ein Näschen für Po. Noo-noo half ihnen, sich wohlzufühlen. Dann ging Noo-noo zurück nach Hause. Hummmm, seufz.
Jetzt war es Zeit zu gehen. Sie gingen zu ihrem Zuhause. Dem runden, kuppelförmigen Zuhause. Sie gingen sehr langsam. Ein Schritt… zwei Schritte… drei Schritte. Ihre Füße machten pat, pat, pat auf dem Gras. Sie rannten nicht. Sie sprangen nicht. Sie gingen langsam und schläfrig. Sie erreichten die Tür. Die Tür öffnete sich mit einem sanften Geräusch. Wusch. Sie gingen hinein. Das Zuhause war warm. Die Lichter waren gedämpft. Es war perfekt.
Drinnen hatte jeder ein Bett. Ein weiches, flauschiges Bett. Tinky Winky ging zu seinem Bett. Er kletterte langsam hinein. Er zog seine lila Decke hoch. „Gute Nacht, Tinky Winky“, sagte er. Dipsy ging zu seinem Bett. Er kletterte langsam hinein. Er legte seinen Hut in die Nähe. „Gute Nacht, Dipsy“, sagte er. Laa-Laa ging zu ihrem Bett. Sie kletterte langsam hinein. Sie legte ihren Ball in die Nähe. „Gute Nacht, Laa-Laa“, sagte sie. Po ging zu ihrem Bett. Sie kletterte langsam hinein. Sie tätschelte ihren Roller. „Gute Nacht, Po“, sagte sie.
Sie waren alle im Bett. Sie waren kuschelig und warm. Das große Fenster zeigte den Himmel. Die Sterne kamen heraus. Ein kleiner Stern. Zwei kleine Sterne. Drei kleine Sterne. Viele kleine Sterne. Sie funkelten. Blinzeln, blinzeln. Die Teletubbies beobachteten die Sterne. Ihre Augen blinzelten langsam. Blinzeln… blinzeln…. Die Schlafliedmusik war immer noch in ihren Ohren. La-la-la, lu-lu-lu.
Tinky Winky sagte Dipsy gute Nacht. „Gute Nacht, Dipsy.“ Dipsy sagte Laa-Laa gute Nacht. „Gute Nacht, Laa-Laa.“ Laa-Laa sagte Po gute Nacht. „Gute Nacht, Po.“ Po sagte Tinky Winky gute Nacht. „Gute Nacht, Tinky Winky.“ Sie alle sagten den Sternen gute Nacht. „Gute Nacht, Sterne.“ Sie sagten dem Wind gute Nacht. „Gute Nacht, Wind.“ Sie sagten den Hügeln gute Nacht. „Gute Nacht, Hügel.“
Dann schlossen sie die Augen. Tinky Winky schloss die Augen. Dipsy schloss die Augen. Laa-Laa schloss die Augen. Po schloss die Augen. Ihr Atem wurde sanft. Ein… aus… ein… aus…. Sie waren alle eingeschlafen. Am Himmel schlief auch das Sonnenbaby. Der Mond war draußen. Es war ein silbernes Lächeln. Das Land war ruhig. Die Zeit der Gute-Nacht-Geschichten und Schlaflieder der Teletubbies war vorbei. Es war jetzt Traumzeit. Alles war ruhig. Alles war still. Gute Nacht.