這些表達是什麼意思？
「它正在游泳」和「它在水裡」都描述了在水中的事物。 它們告訴人們生物或物體被水包圍著，並且正在移動或保持靜止。 孩子們會用這些詞來形容魚、鴨子、船或浴缸裡的玩具。 兩者都描述了水生生物。
「它正在游泳」表示生物正在利用它的身體在水中移動。 當一條魚在水箱裡快速游動時，孩子們會這樣說。 它側重於動作。
「它在水裡」表示物體位於水中，無論是移動還是靜止。 當橡皮鴨漂浮時，孩子們會這樣說。 它側重於位置。
這些表達方式看起來很相似。 兩者都說「在水裡」。 兩者都描述了水生生物。 但一個是關於運動，而另一個是關於位置。
有什麼不同？ 一個是關於主動運動。一個是關於位置。 「它正在游泳」表示生物正在使用它的鰭、腿或身體在水中推進自己。 一條魚、一隻鴨子、一個正在游泳的孩子。 它暗示著動作。
「它在水裡」表示生物或物體只是位於水中。 它可以是靜止的、漂浮的，或者只是存在。 一艘船、一片葉子、一塊冰。 它是關於位置的。
想想一條快速游動的魚。 「它正在游泳」是正確的。 一隻橡皮鴨靜止地漂浮著。「它在水裡」更合適。 一個用於動作。一個用於位置。
一個用於游泳的生物。另一個用於水中的任何物體。 「游泳」用於魚。 「在水裡」用於玩具船。 使用第一個表示動作。使用第二個表示位置。
此外，「游泳」可以用於人。 「在水裡」是中性的。
我們什麼時候使用每一個？ 使用「它正在游泳」表示在水中主動運動。 用於魚、青蛙、鴨子或游泳的人。 當生物正在推進自己時使用它。 它適合動作描述。
家裡的例子： 「看，魚正在快速游泳。」 「鴨子正在池塘裡游泳。」 「我在游泳池裡游泳。」
使用「它在水裡」表示位於水中的任何物體或生物。 用於船、玩具、浮具或靜止的生物。 用於位置。 它適合位置描述。
位置的例子： 「玩具船在水裡。」 「水裡有一片葉子。」 「青蛙在水裡，沒有動。」
孩子們可以使用這兩種。 「游泳」表示動作。 「在水裡」表示位置。 兩者都描述了水世界。
給孩子們的例句 它正在游泳： 「它正在游離我。」 「魚正在游圈。」 「看！海龜正在游泳。」
它在水裡： 「球在水裡。」 「水裡有一根棍子。」 「船在水裡，漂浮著。」
注意「游泳」用於主動運動。 「在水裡」用於位置。 孩子們學習這兩種。 一個用於動作。一個用於地方。
父母可以使用這兩種。 一條魚：「它正在游泳。」 一根漂浮的棍子：「它在水裡。」 孩子們學習不同的水描述。
要避免的常見錯誤 有些孩子會用「游泳」來形容漂浮的、靜止的船。 船沒有游泳；它正在漂浮。 說「漂浮」或「在水裡」。 保留「游泳」用於移動自己的生物。
錯誤：「船正在游泳。」 更好：「船在水裡。」
另一個錯誤：用「在水裡」來形容一條明顯正在移動的魚。 這是正確的，但「游泳」更精確。 如果它正在游泳，就說「游泳」。 如果它靜止不動，就說「在水裡」。
錯誤：「魚在水裡。」（正確但模糊） 更好：「魚正在游泳。」
有些學習者忘記了「游泳」可以用於人。 當他們正在游泳時，你不會說「這個人在水裡」。 說「他們正在游泳」。 使用動作詞來表示動作。
也要避免在你想表達「在游泳池裡」時說「在水裡」。 如果需要，請具體說明。 「玩具在水裡」是可以的，但「在游泳池裡」更清楚。
簡單的記憶技巧 將「游泳」想像成鰭在移動。 魚尾擺動。動作。 用於運動。
將「在水裡」想像成一個漂浮的玩具。 靜止。位置。 用於位置。
另一個技巧：記住生命形式。 「游泳」= 活的生物在移動。 「在水裡」= 任何位於那裡的東西。 活的生物移動會「游泳」。 任何位於那裡的東西都會「在水裡」。
父母可以說： 「鰭要游泳。跨度要水。」
在家練習。 魚：「它正在游泳。」 漂浮的軟木塞：「它在水裡。」
快速練習時間 讓我們嘗試一個小練習。 為每種情況選擇更好的短語。
一個孩子看著一隻青蛙在池塘裡踢腿。 a) 「它在水裡。」 b) 「它正在游泳。」
一個孩子看到一片葉子靜止地漂浮在水窪上。 a) 「它正在游泳。」 b) 「它在水裡。」
答案： 1 – b。一隻青蛙主動地踢腿符合動作「游泳」。 2 – b。一片靜止的葉子在水窪上符合位置「在水裡」。
填空： 「當我看到海豚在海洋中游動時，我說 ______。」 （「它正在游泳」是側重於動作、主動運動的選擇。）
再一個： 「當我看到一塊冰在我的飲料中漂浮時，我說它______。」 （「在水裡」符合側重於位置、靜止或漂浮的描述。）
水充滿了生命和事物。 「它正在游泳」慶祝運動。 「它在水裡」記錄位置。 教你的孩子這兩種。 一個學會這兩種的孩子會清晰地看到水下世界。
總結 「它正在游泳」描述了通過水的主動、自推進運動，例如魚、青蛙或游泳者。「它在水裡」描述了任何被水包圍的物體或生物的位置，無論是移動還是靜止。 使用「它正在游泳」來形容魚、鴨子和正在游泳的人。使用「它在水裡」來形容船、玩具、葉子和冰。 這兩個短語都描述了水中的事物。 一個學會這兩種的孩子可以告訴你某物是否正在游泳或只是浸泡著。