Ang Sining ng Digmaan ni Sun Tzu: Kabanata 2 – Ang Pakikidigma

Ang Sining ng Digmaan ni Sun Tzu: Kabanata 2 – Ang Pakikidigma

May-akda
authorJustcuz Fan Club

Inilalahad ng tekstong ito ang mga estratehikong pananaw ni Sun Tzu tungkol sa ekonomiya at mga praktikal na aspeto ng pakikidigma, na nagbibigay-diin sa kahalagahan ng mabilis na tagumpay at sa mga panganib ng matagalang labanan. Idinedetalye nito ang mga gastusin sa pagpapanatili ng isang hukbo, ang epekto ng digmaan sa mga yaman ng estado at sa populasyong sibilyan, at ang mga estratehiya para sa napapanatiling mga kampanyang militar sa pamamagitan ng paggamit sa mga yaman ng kalaban.

age12 - 18 taong gulang
emotional intelligence
Mga Detalye

Sinabi ni Sun Tzu: Sa sining ng pakikidigma, kapag nagpapadala ng hukbo, mayroong isang libong karwahe para sa mabilis na pag-atake, isang libong kariton ng suplay na nababalutan ng katad, isang daang libong sundalong may baluti, at mga probisyon na dinadala mula sa isang libong li ang layo. Sa mga ganitong kaso, ang mga gastusin ng korte at ng hukbo, ang mga gastos sa pag-aasikaso sa mga sugo at tagapayo, ang mga materyales tulad ng pandikit at barnis para sa pagkukumpuni ng mga sandata, at ang pagpapanatili ng mga karwahe at baluti—lahat ng ito ay umaabot sa isang libong piraso ng ginto bawat araw. Saka lamang maaaring pakilusin ang isang hukbo ng isang daang libo.

Kapag nakikipaglaban, dapat maghangad ng tagumpay. Ang isang matagalang digmaan ay nagpapapurol sa talas ng mga sundalo at umuubos sa kanilang moral; ang pag-atake sa mga lungsod ay nakauubos ng lakas; ang pagpapanatili ng hukbo sa larangan nang matagal ay umuubos sa yaman ng estado.

Kapag ang hukbo ay humina, ang moral ay bumagsak, ang lakas ay naubos, at ang yaman ay nasimot, sasamantalahin ng mga kalapit na pinuno ang kahinaang ito upang mag-aklas. Kahit ang pinakamatalinong estratehista ay hindi na maililigtas pa ang mga kahihinatnan.

Kaya, nakarinig na tayo ng mga mabilisang tagumpay na nakamit sa pamamagitan ng mga padaskul-daskol na pamamaraan, ngunit hindi kailanman ng isang matagalang digmaan na napanalunan sa pamamagitan ng "matatalinong" pag-antala. Wala pang kaso kung saan ang isang matagalang digmaan ay nakabuti sa isang bansa.

Samakatuwid, ang isang taong hindi lubos na nauunawaan ang mga pinsala ng digmaan ay hindi rin lubos na mauunawaan ang mga benepisyo nito.

Ang isang mahusay na kumander ay iniiwasan ang pag-rekluta ng mga tropa nang dalawang beses o paghahatid ng mga probisyon nang tatlong beses. Ang mga sandata at kagamitan ay kinukuha mula sa sariling bansa, ngunit ang mga butil ay inaagaw mula sa kaaway—sa gayon, mapapanatili ang suplay ng pagkain ng hukbo.

Ang isang estado ay naghihirap dahil sa isang hukbo dahil sa malayuang transportasyon, na nagpapahirap sa mga mamamayan. Malapit sa kampo ng hukbo, tumataas ang mga presyo; ang mataas na presyo ay umuubos sa yaman ng mga tao, at kapag naubos na ang yaman, napipilitan ang estado na magpataw ng mabibigat na buwis.

Dahil sa naubos na lakas at nasimot na yaman, ang mga sentral na rehiyon ay naiiwang lugmok sa kahirapan. Nawawalan ang mga tao ng pitong-kasampu ng kanilang mga ari-arian; ang mga yaman ng estado—mga sirang karwahe, pagod na kabayo, baluti, palaso, sibat, kalasag, at mga kariton na hila ng baka—ay nababawasan ng anim-na-kasampu.

Kaya, tinitiyak ng isang matalinong kumander na ang hukbo ay kumakain mula sa kaaway. Ang pag-agaw ng isang zhong (isang yunit ng volume) ng butil mula sa kaaway ay katumbas ng paghahatid ng dalawampung zhong mula sa ating sariling bansa; ang pagkuha ng isang dan (isang yunit ng bigat) ng pagkain ng hayop ay katumbas ng paghahatid ng dalawampung dan mula sa sariling bayan.

Upang lumaban nang mabangis ang mga sundalo, pukawin ang kanilang galit; upang agawin nila ang yaman ng kaaway, mag-alok ng mga gantimpala.

Halimbawa, sa mga labanan ng karwahe, kung mahigit sampung karwahe ng kaaway ang nasamsam, gantimpalaan ang unang sundalong nakakuha ng isa. Palitan ang mga watawat ng kaaway ng sa atin, isama ang mga nasamsam na karwahe sa ating hanay, at tratuhin nang maayos ang mga bihag na sundalo. Ito ang tinatawag na "pagtalo sa kaaway at paglakas."

Kaya, pinahahalagahan sa digmaan ang tagumpay, hindi ang matagalang kampanya.

Ang isang heneral na nakauunawa sa digmaan ay ang tagapaghusga sa kapalaran ng mga tao at ang panginoon ng seguridad ng estado.

Gusto Mo Rin Ito
Kumusta!
Kumusta!

Max is getting ready for his birthday party! As his friends arrive, they greet each other with “Hello” and “Hi.” A simple and fun story to help young learners practice their first greetings.

Ang Hangin sa Hilaga at ang Araw
Ang Hangin sa Hilaga at ang Araw

Isang muling pagsasalaysay ng klasikong pabula ni Aesop kung saan ang malakas na Hangin sa Hilaga at ang banayad na Araw ay nagpapaligsahan upang makita kung sino ang makapagpapahubad ng balabal ng isang manlalakbay. Ang kuwentong ito ay magandang naglalarawan ng kapangyarihan ng kabaitan at init kaysa sa puwersa.

Ang Hiwaga ng Liwanag
Ang Hiwaga ng Liwanag

Naisip mo na ba kung saan gawa ang liwanag? Ibinubunyag ng kaakit-akit na picture book na ito ang mga sikreto ng liwanag—mula sa Araw hanggang sa isang bumbilya—at ipinapakita kung paano ginagawang makulay, mainit, at puno ng buhay ng pang-araw-araw na superpower na ito ang ating mundo.

The Fox and the Tiger
The Fox and the Tiger

A clever fox outsmarts a hungry tiger in this engaging fable about wit triumphing over strength. The story teaches a lesson about perception and quick thinking.

Ang Bwitre at ang Pusa
Ang Bwitre at ang Pusa

Isang magiliw na pabula na naganap sa isang tahimik na templo, kung saan isang mabait na pari ang nag-aalaga ng mga hayop. Nang mangako ang isang buwitre na iingatan ang mga daga at dumating ang isang tusong pusa na nagpapanggap na maamo, tinatalakay sa kuwento ang mga tema ng tiwala, panlilinlang, at ang kahalagahan ng pagiging mapagmatyag. Nakasulat sa simpleng wika, angkop ito para sa mga batang mambabasa na mahilig sa mga makabuluhang kuwentong-hayop na may aral.

Ang Hari ng mga Gansa
Ang Hari ng mga Gansa

Isang magiliw na pabula tungkol sa isang matalinong gansang hari na namumuno nang may kabaitan at kababaang-loob, na nagtuturo sa kanyang kawan at sa isang haring tao na ang tunay na kapangyarihan ay nasa habag at paggalang. Pinagsasama ng kuwento ang pakikipagsapalaran at mga aral sa buhay na angkop para sa mga bata.

Mga Langgam sa Ilalim ng Lupa
Mga Langgam sa Ilalim ng Lupa

Isang nagbibigay-kaalaman at makatotohanang paggalugad sa mga langgam at kanilang mga kolonya, na nagpapaliwanag sa kanilang mga tungkulin, pag-uugali, at kahalagahan sa kalikasan. Gumagamit ang kuwento ng tuwirang wika at siyentipikong katotohanan upang akitin ang mga batang mambabasa na interesado sa mga insekto at biyolohiya.

Ang Matalinong Kambing
Ang Matalinong Kambing

Nalinlang ng isang matalinong maliit na kambing ang isang gutom na tigre sa pamamagitan ng mabilis na pag-iisip at isang matalinong kwento na siya raw ay alaga ng hari. Ang kaakit-akit na salaysay na ito ng talino at tapang ay perpekto para sa mga bata at naghihikayat ng kakayahang lumutas ng problema at maging matapang sa harap ng panganib.

Opposites are Everywhere
Opposites are Everywhere

This is a simple story for young children about opposites. The story introduces pairs of contrasting concepts such as big and small, tall and short, loud and quiet, hot and cold, and full and empty, using examples with characters and everyday objects.

Ang Paglalakbay ni Munting Ilaw
Ang Paglalakbay ni Munting Ilaw

Isang Maningning na Pakikipagsapalaran mula sa Araw Patungo sa Daigdig

There is a lamp in my heart
There is a lamp in my heart

A little girl is blind, but she can see with her heart. Throughout an ordinary day, she experiences the world through her senses of touch and hearing, believing that being unable to see is not frightening. In everyone’s heart, there is a light that illuminates the world, making it bright and beautiful.

Liwanag ng Araw
Liwanag ng Araw

Isang kuwentong isinalaysay mula sa pananaw ng Araw, na natuto ng isang mahalagang aral tungkol sa balanse nang subukan niyang tulungan ang hardin ng isang batang babae. Binibigyang-diin nito ang kahalagahan ng gabi at ulan kasama ng sikat ng araw upang yumabong ang buhay.