L'arte della guerra di Sun Tzu: Capitolo 2 – La conduzione della guerra
Questo testo presenta le intuizioni strategiche di Sun Tzu sugli aspetti economici e pratici della guerra, sottolineando l'importanza di una vittoria rapida e i pericoli di un conflitto prolungato. Vengono dettagliati i costi per il mantenimento di un esercito, l'impatto della guerra sulle risorse dello stato e sulla popolazione civile, e le strategie per campagne militari sostenibili attraverso l'utilizzo delle risorse del nemico.
Sun Tzu disse: Nell'arte della guerra, quando si schiera un esercito, ci sono mille carri per attacchi rapidi, mille carri di rifornimento coperti di cuoio, centomila soldati in armatura e provviste trasportate da mille li di distanza. In tali casi, le spese della corte e dell'esercito, i costi per intrattenere inviati e consiglieri, i materiali come colla e lacca per riparare le armi e la manutenzione di carri e armature, tutto ciò ammonta a mille pezzi d'oro al giorno. Solo allora si può mobilitare un esercito di centomila uomini.
Quando si ingaggia battaglia, si deve lottare per la vittoria. Una guerra prolungata fiacca i soldati e ne mina il morale; attaccare le città esaurisce le forze; mantenere l'esercito in campo troppo a lungo prosciuga le risorse dello stato.
Una volta che l'esercito è indebolito, il morale distrutto, le forze esaurite e le ricchezze consumate, i signori vicini approfitteranno di questa vulnerabilità per insorgere. Anche lo stratega più saggio non sarà in grado di rimediare alle conseguenze.
Così, abbiamo sentito di vittorie frettolose ottenute con metodi maldestri, ma mai di una guerra prolungata vinta attraverso ritardi "intelligenti". Non c'è mai stato un caso in cui una guerra prolungata abbia giovato a una nazione.
Pertanto, chi non comprende appieno i danni della guerra non può comprenderne appieno i benefici.
Un comandante abile evita di arruolare truppe due volte o di trasportare provviste tre volte. Armi ed equipaggiamento vengono presi dal proprio paese, ma il grano viene requisito al nemico: in questo modo, l'approvvigionamento alimentare dell'esercito può essere sostenuto.
Uno stato si impoverisce a causa di un esercito per via del trasporto a lunga distanza, che impoverisce il popolo. Vicino all'accampamento dell'esercito, i prezzi salgono alle stelle; i prezzi gonfiati prosciugano la ricchezza del popolo, e quando la ricchezza è esaurita, lo stato è costretto a imporre pesanti tributi.
Con le forze prosciugate e la ricchezza esaurita, le regioni centrali sono lasciate nell'indigenza. Il popolo perde i sette decimi dei propri beni; le risorse dello stato — carri rotti, cavalli sfiniti, armature, frecce, alabarde, scudi e carri trainati da buoi — si riducono di sei decimi.
Perciò, un comandante saggio fa in modo che l'esercito si nutra a spese del nemico. Requisire uno zhong (un'unità di volume) di grano dal nemico equivale a trasportarne venti zhong dal nostro paese; catturare un dan (un'unità di peso) di foraggio equivale a trasportarne venti dan da casa.
Per far sì che i soldati combattano ferocemente, suscita la loro rabbia; per far sì che si impadroniscano delle ricchezze del nemico, offri ricompense.
Ad esempio, nelle battaglie tra carri, se vengono catturati più di dieci carri nemici, ricompensa il primo soldato che ne cattura uno. Sostituisci le insegne nemiche con le nostre, integra i carri catturati nei nostri ranghi e tratta bene i soldati catturati. Questo si chiama "sconfiggere il nemico e diventare più forti".
Pertanto, la guerra apprezza la vittoria, non le campagne prolungate.
Un generale che comprende la guerra è l'arbitro del destino del popolo e il garante della sicurezza dello stato.
The Fox and the Tiger
Ciao!
Max e il fango
A clever fox outsmarts a hungry tiger in this engaging fable about wit triumphing over strength. The story teaches a lesson about perception and quick thinking.
Una favola delicata su un saggio re oca che guida con gentilezza e umiltà, insegnando sia al suo stormo che a un re umano che il vero potere risiede nella misericordia e nel rispetto. La storia unisce avventura e lezioni morali adatte ai bambini piccoli.
Una rivisitazione della classica favola di Esopo in cui il ventoso Vento del Nord e il mite Sole competono per vedere chi riesce a far togliere il mantello a un viaggiatore. Questa storia illustra magnificamente il potere della gentilezza e del calore sulla forza bruta.
Una semplice favola su uno stagno che si sta prosciugando e una gru astuta che inganna i pesci per mangiarli. Un granchio intelligente supera in astuzia la gru, insegnando una lezione sulla fiducia e la prudenza. La storia è raccontata con un linguaggio chiaro e accessibile, adatto ai più piccoli.
Una delicata favola ambientata in un tranquillo tempio, dove un gentile sacerdote si prende cura degli animali. Quando un avvoltoio promette di proteggere i topi e un gatto astuto si presenta fingendosi innocuo, la storia esplora i temi della fiducia, dell'inganno e dell'importanza della vigilanza. Narrata con un linguaggio semplice, è adatta ai piccoli lettori che apprezzano i racconti di animali ricchi di spunti di riflessione e con una morale.

Max is getting ready for his birthday party! As his friends arrive, they greet each other with “Hello” and “Hi.” A simple and fun story to help young learners practice their first greetings.
A little girl is blind, but she can see with her heart. Throughout an ordinary day, she experiences the world through her senses of touch and hearing, believing that being unable to see is not frightening. In everyone’s heart, there is a light that illuminates the world, making it bright and beautiful.
Un'astuta capretta supera in astuzia una tigre affamata grazie alla sua prontezza di spirito e a una storia ingegnosa sul fatto di essere l'animale domestico del re. Questo incantevole racconto di ingegno e coraggio è perfetto per i bambini piccoli e incoraggia la capacità di risolvere i problemi e il coraggio di fronte al pericolo.
Una favola semplice e coinvolgente sulla fiducia e l'inganno in un piccolo stagno dove l'acqua scarseggia e i pesci sono tristi. La storia segue un astuto granchio che scopre il tradimento della gru e protegge gli abitanti dello stagno, offrendo una lezione morale sull'importanza dell'onestà e dello scetticismo.
Un'incantevole favola su un'astuta cornacchia che supera in astuzia un subdolo serpente che minaccia le sue uova. Grazie a saggezza e prontezza di spirito, la cornacchia garantisce la salvezza della sua famiglia, insegnando ai bambini il valore dell'ingegno sulla forza con una narrazione delicata e coinvolgente.

Max e suo fratello minore Tom scoprono una pozzanghera di fango nel loro cortile e non riescono a resistere alla tentazione di saltarci dentro. Mentre diventano sempre più sporchi, la loro mamma esce a cercarli, portando a una soluzione giocosa per il loro divertimento fangoso. Una storia calda e divertente per i primi lettori.
Una delicata rivisitazione di un racconto Jataka in cui una piccola quaglia insegna al suo stormo la forza dell'unione contro un cacciatore. Quando i litigi iniziano a spezzare la loro armonia, imparano una dura lezione sull'importanza di restare uniti.
© Copyright 2024 - Giggle Academy
上海吉咯教育科技有限公司
Copyright © 2026 - Giggle Academy
