L'arte della guerra di Sun Tzu: Capitolo 5 – La forza dell'impeto
Questo estratto da "L'arte della guerra" di Sun Tzu approfondisce le strategie militari fondamentali, sottolineando l'importanza della struttura organizzativa, dei segnali e dell'interazione tra tattiche ortodosse e non ortodosse. Illustra come i comandanti abili gestiscano gli eserciti, sfruttino le debolezze e facciano leva su "impeto" e "tempismo" per ottenere la vittoria senza fare affidamento su sforzi straordinari da parte dei singoli soldati.
Sun Tzu disse: Per gestire un grande esercito con la stessa facilità di uno piccolo, affidati alla struttura organizzativa.
Per comandare una grande forza in battaglia con la stessa facilità di una piccola, affidati ai segnali (bandiere e tamburi).
Per assicurare che l'intero esercito, pur affrontando il nemico, rimanga invitto, affidati all'impiego di tattiche regolari e irregolari.
Per colpire il nemico come si lancia una pietra contro un uovo, affidati allo sfruttamento delle sue debolezze e alla concentrazione della tua forza.
In tutte le battaglie, ingaggia con il regolare, ma ottieni la vittoria con l'irregolare.
Pertanto, coloro che sono abili nell'impiegare l'irregolare sono sconfinati come il cielo e la terra, inesauribili come i fiumi e i mari. Finiscono e ricominciano come il sole e la luna; muoiono e rinascono come le quattro stagioni. Non ci sono più di cinque note musicali, eppure le loro combinazioni producono una varietà infinita di suoni. Non ci sono più di cinque colori, eppure le loro miscele creano una gamma infinita di sfumature. Non ci sono più di cinque sapori, eppure le loro mescolanze producono una gamma infinita di gusti. In guerra, le tattiche non sono altro che regolari e irregolari, eppure le loro permutazioni sono illimitate.
Regolare e irregolare si generano a vicenda, come un cerchio senza fine: chi può esaurirne le possibilità?
La rapidità di un torrente impetuoso che può trascinare massi è dovuta all'"impeto"; la rapidità di un uccello da preda che può spezzare le ossa è dovuta al "tempismo". Pertanto, il guerriero abile crea un impeto pericoloso come una balestra tesa e colpisce con un tempismo improvviso come lo scatto del grilletto.
In mezzo al caos della battaglia, mantieni l'ordine; in mezzo alla confusione, mantieni la formazione salda. Il caos nasce dall'ordine, la codardia dal coraggio, la debolezza dalla forza. Ordine e caos dipendono dall'organizzazione; coraggio e codardia dipendono dall'impeto; forza e debolezza dipendono dalla disposizione.Pertanto, coloro che sono abili nel manovrare il nemico mostrano finte, e il nemico seguirà; offrono un'esca, e il nemico la prenderà. Attirali con un profitto, poi tendi loro un'imboscata con le tue truppe.
Il guerriero abile cerca la vittoria attraverso l'impeto, non esigendo sforzi straordinari dagli uomini. Pertanto, egli seleziona gli uomini e sfrutta l'impeto. Coloro che sfruttano l'impeto comandano le truppe come tronchi o pietre che rotolano. Tronchi e pietre sono inerti su un terreno pianeggiante, ma si muovono su un pendio; quelli quadrati si fermano, quelli rotondi rotolano. Pertanto, l'impeto di un guerriero abile è come far rotolare una pietra rotonda giù da una montagna di mille braccia: questo è l'"impeto".
Hello!
The Fox and the TigerA little girl is blind, but she can see with her heart. Throughout an ordinary day, she experiences the world through her senses of touch and hearing, believing that being unable to see is not frightening. In everyone’s heart, there is a light that illuminates the world, making it bright and beautiful.
Una rivisitazione della classica favola di Esopo in cui il ventoso Vento del Nord e il mite Sole competono per vedere chi riesce a far togliere il mantello a un viaggiatore. Questa storia illustra magnificamente il potere della gentilezza e del calore sulla forza bruta.
A classic folk-style jungle tale following Mowgli and the wolf pack as they cleverly outsmart the fierce Red Dogs. Set in a richly imagined Indian forest, the story highlights themes of courage, teamwork, and cleverness, illustrated with dynamic yet gentle scenes perfect for young readers.
Una storia molto semplice e ripetitiva che utilizza frasi comuni per incoraggiare l'interazione. Ideale per bambini molto piccoli che imparano comandi di base e seguono la storia.

Max is getting ready for his birthday party! As his friends arrive, they greet each other with “Hello” and “Hi.” A simple and fun story to help young learners practice their first greetings.
Una storia molto semplice e ripetitiva, perfetta per i lettori più giovani, incentrata sull'interazione di base domanda-risposta.
Una semplice favola su uno stagno che si sta prosciugando e una gru astuta che inganna i pesci per mangiarli. Un granchio intelligente supera in astuzia la gru, insegnando una lezione sulla fiducia e la prudenza. La storia è raccontata con un linguaggio chiaro e accessibile, adatto ai più piccoli.

A clever fox outsmarts a hungry tiger in this engaging fable about wit triumphing over strength. The story teaches a lesson about perception and quick thinking.
Un'astuta capretta supera in astuzia una tigre affamata grazie alla sua prontezza di spirito e a una storia ingegnosa sul fatto di essere l'animale domestico del re. Questo incantevole racconto di ingegno e coraggio è perfetto per i bambini piccoli e incoraggia la capacità di risolvere i problemi e il coraggio di fronte al pericolo.
Questo è un libro di saggistica per bambini su uno sport veloce ed emozionante. Incontra veri atleti mentre si allenano, gareggiano e viaggiano per i tornei. Fatti semplici e immagini chiare spiegano l'attrezzatura, le regole e le abilità speciali come lo spin e il gioco di gambe. Perfetto per i giovani lettori che amano lo sport o vogliono provare il tennis da tavolo.
Una delicata rivisitazione di un racconto Jataka in cui una piccola quaglia insegna al suo stormo la forza dell'unione contro un cacciatore. Quando i litigi iniziano a spezzare la loro armonia, imparano una dura lezione sull'importanza di restare uniti.
Questo libro interattivo di fonetica aiuta i bambini a imparare i suoni delle lettere m, r, i, n e c riconoscendo ogni lettera, copiando una semplice azione della mano e producendo il suono corrispondente. Con chiare immagini del posizionamento della bocca e divertenti suggerimenti gestuali, i bambini costruiscono sicure connessioni lettera-suono attraverso il movimento, il linguaggio e il gioco.
© Copyright 2024 - Giggle Academy
上海吉咯教育科技有限公司
Copyright © 2026 - Giggle Academy
