Il topo di città e il topo di campagna
Una classica favola reinventata, questa storia segue un umile Topo di Campagna che visita il suo sofisticato cugino Topo di Città. Sperimenta la vita cittadina sontuosa ma pericolosa, realizzando infine che la pace e la semplicità sono più preziose di un banchetto pieno di paura. È una delicata storia che contrappone la tranquillità rurale all'eccitazione e al pericolo urbano.
In un pomeriggio di sole, il Topo di Campagna sgranocchiava il grano e sorrideva. Il suo mondo era tranquillo: brezza, canti di uccelli e tante briciole. Poi, un delicato toc-toc alla porta.
«Cugino!» esclamò il Topo di Città, liscio e lucido. «Vivi in modo così semplice! Vieni da me. Ti mostrerò un vero banchetto.» Il Topo di Campagna batté le palpebre, curioso.
Si mise in tasca una briciola per farsi coraggio e seguì il cugino lungo la strada polverosa. Oltre i campi, oltre i mercati, finché le torri sfiorarono le nuvole.
Quella notte, raggiunsero una grande sala illuminata a lume di candela. Fette di formaggio! Torte! Noci e bacche ammucchiate! Il Topo di Campagna ansimò. «Tutto questo… ogni notte?»
Il Topo di Città sorrise. «Ogni notte e di più! Mangia, cugino. Assaggia la vita di città.» Il Topo di Campagna allungò la zampa per prendere un acino d'uva — quando «tonfo!» risuonarono pesanti passi.
Il pavimento tremò. «Presto!» sibilò il Topo di Città. Si tuffarono dietro un candelabro. Un cane gigante annusò, il naso che fremava. Poi arrivò la zampa di un gatto — silenziosa, affilata.
Il Topo di Campagna strinse la sua briciola, il cuore che batteva come un tamburo. «Ceni sempre così?» sussurrò. «Shh,» disse il cugino, immobile nell'ombra.
I momenti si trascinarono. Gli umani ridevano, il gatto si aggirava. Il formaggio brillava, intatto. Ogni scricchiolio di un piatto faceva sobbalzare il Topo di Campagna.
Quando il pericolo passò, il Topo di Città sospirò. «Vedi? L'eccitazione è il sale della vita di città!» Il Topo di Campagna sorrise debolmente. «Sale sufficiente a perdere la coda.»
Si intrufolarono verso la finestra. Il Topo di Campagna guardò ancora una volta i piatti lucenti, poi la notte ampia e aperta.
«Grazie, cugino,» disse, «ma tornerò a casa. Una crosta in pace è meglio di un banchetto nella paura.»
Il Topo di Città inclinò la testa. «Davvero? Preferisci… le briciole?» Il Topo di Campagna annuì. «Briciole che mi lasciano dormire.»
Tornato nel suo campo, le stelle ammiccavano dolcemente. Si sedette con una briciola di pane e un sorso di rugiada. Semplice, sicuro, sufficiente.
Lontano, il Topo di Città schivava le ombre nella grande sala, il suo banchetto che improvvisamente sapeva solo di paura. Finalmente capì la scelta del cugino.
Per il Topo di Campagna, la vera ricchezza non era un piatto colmo, ma un cuore in pace.
Baa Baa Black Sheep
Le mie ditina dei piedi
I Love Every Side of You
Paperino usa il vasino
Hey, Diddle Diddle
Gallina Saggia
The Itsy Bitsy Spider
Beauty and the Beast
The Little Mermaid
La gallinella rossa
I tre porcellini
The Ugly Duckling
A classic nursery rhyme about a black sheep with plenty of wool to share, emphasizing the joy of giving to others.

Una storia semplice e interattiva per bambini molto piccoli, che segue Max mentre riconosce e dà la buonanotte alle diverse parti del suo corpo. Perfetta per sviluppare la consapevolezza corporea e una dolce routine della buonanotte.

A sweet and simple rhyming book celebrating unconditional love for a child, embracing all their sides, from their physical features to their various moods and actions, yesterday, today, and tomorrow.

Un libro cartonato caldo, delicato e incoraggiante, pensato per aiutare i più piccoli a imparare a usare il vasino. Segui Paperino mentre affronta i passaggi dell'addestramento al vasino, dal riconoscere il bisogno di andare, al pulirsi, tirare lo sciacquone e lavarsi le mani, celebrando il suo grande traguardo.

A classic English nursery rhyme featuring a cat playing a fiddle, a cow jumping over the moon, a laughing dog, and a dish running away with a spoon. Full of whimsical imagery and nonsense, perfect for early readers.

Chicken Little crede che il cielo stia cadendo quando una ghianda le colpisce la testa. Raduna i suoi amici per dirlo al re, ma incontrano una volpe astuta durante il loro viaggio. Questo classico racconto insegna il pensiero critico e a non trarre conclusioni affrettate.

A classic children's rhyme about an itsy bitsy spider's persistent journey up a water spout, despite the rain.

A classic tale of a kind girl named Belle who bravely goes to live with a Beast to save her father. Despite his scary appearance, Belle discovers the Beast's gentle heart, leading to a magical transformation and a happy ending.

A classic tale about a little mermaid who longs to explore the human world and falls in love with a prince, making a difficult sacrifice to be with him.

Questa classica favola insegna ai bambini l'importanza del duro lavoro e del contribuire a un gruppo. La Gallinella Rossa lavora instancabilmente per piantare, raccogliere e cuocere, mentre i suoi pigri amici animali della fattoria si rifiutano di aiutare finché non è il momento di mangiare il delizioso pane.

Una favola classica su tre porcellini che costruiscono case di materiali diversi e le sfide che affrontano quando un lupo affamato cerca di buttarle giù. Insegna l'importanza del duro lavoro e di fare scelte sagge.

This is a classic tale about a duckling who feels different and unloved because of his appearance. He goes on a journey of self-discovery, eventually realizing he is a beautiful swan. It's a heartwarming story about self-acceptance and finding your place in the world.
© Copyright 2024 - Giggle Academy
上海吉咯教育科技有限公司
Copyright © 2026 - Giggle Academy
