The Light Makers: Yuan Longping

「やったー！」と叫ぶおどる原子から、夜にきらめくホタルまで。『Light for Me, Light for You』は、光が私たちの世界を明るく照らす、ありとあらゆる方法をめぐる楽しい旅へと、小さな読者をいざないます。 どのページもリズムと韻にあふれ、言葉を声に出して読むことを学び始めたばかりの子どもたちにぴったり。身のまわりにある光の魔法を発見しながら、楽しく読み進められます。

夜の静寂に、小さな光が目を覚ます。 二輪の花から五本の竹へと、 小さな光は自然の神秘を巡り、 発見のたびに輝きを増していく。 静寂の中、姿を変え――万物を照らす太陽となる。

光が何でできているか、不思議に思ったことはありませんか？この魅力的な絵本は、太陽から電球まで、光の秘密を解き明かし、この日常にあふれるスーパーパワーが私たちの世界をいかに色鮮やかで暖かく、生命力に満ちたものにしているかを見せてくれます。

孤独な星くずの旅人は、地球の優しい光を見つけます。それは人々が互いのために灯した、導きとなり、喜びに満ち、温かい光でした。 彼は守護星となり、暗闇の中で優しさが最も輝くこの惑星を、永遠に見守るのです。

Light is a universal language used by people around the world to express gratitude, celebrate harvests, and convey hope. On a lonely night, the little fox Happy embarked on a unique journey.

A little girl found a glowing seed, so she took it home, planted it, and took good care of it. But the seed still hadn’t sprouted. When she noticed all the plants outside her window were thriving, she finally realized what the seed needed. 小女孩发现了一颗会发光的种子，于是她把种子带回家种下并细心照顾，但是种子却迟迟不发芽。小女孩发现窗外的植物都生长得茂盛，终于明白了种子需要什么。

Light is like a magician! It zooms, bounces, and even bends. Join us on a bright adventure to discover the secrets of physics—from sunlight to lenses. This book is perfect for curious little scientists who love to ask 'Why?'

ホタルたちが自分たちの光を作り出すことで暗闇の恐怖を乗り越える、心温まる優しい物語。創造力と勇気によって輝くことを学び、夜に光をもたらします。遊び心と温かさに満ちたこのお話は、小さなお子様にぴったりです。

光の科学をめぐる、明るく楽しい旅！光がどのように輝き、進むのか、そして色や影、虹が見える仕組みを子どもたちが発見します。シンプルな事実、やさしい言葉、温かみのあるイラストが、光の学びを楽しく、不思議に満ちたものにしてくれます。

楽しく光の性質について学ぶ

空や動物、日用品といった身近なものに関するQ&Aを通して、光がどのようにして色を見せ、物を識別させているのかを解き明かすインタラクティブな物語。

リズム、繰り返し、楽しい発見を通して、光がカラフルな世界を可視化する仕組みを探求することで、色彩語彙、観察力、そして読書への自信を育むことを目的とした、幼児向け科学絵本。