GiggleAcademy/Storybook/Seni Peperangan oleh Sun Tzu: Bab 5 – Kekuatan Momentum

Seni Peperangan oleh Sun Tzu: Bab 5 – Kekuatan Momentum

Pengarang

Justcuz Fan Club

Petikan daripada 'Seni Peperangan' oleh Sun Tzu ini mendalami strategi-strategi asas ketenteraan, dengan menekankan kepentingan struktur organisasi, isyarat, dan interaksi antara taktik biasa dengan taktik luar biasa. Ia menggambarkan bagaimana pemimpin yang mahir menguruskan tentera, mengeksploitasi kelemahan, dan memanfaatkan 'momentum' serta 'pemasaan' untuk mencapai kemenangan tanpa bergantung pada usaha luar biasa daripada setiap askar.

12 - 18 tahun

Butiran Cerita

Sun Tzu berkata: Untuk menguruskan tentera yang besar semudah tentera yang kecil, bergantung pada struktur organisasi.

Untuk memerintah pasukan yang besar dalam pertempuran semudah pasukan yang kecil, bergantung pada isyarat (bendera dan gendang).

Untuk memastikan seluruh tentera, walaupun berhadapan dengan musuh, tetap tidak terkalahkan, bergantung pada penggunaan taktik biasa dan luar biasa.

Untuk menyerang musuh seperti melempar batu ke telur, bergantung pada eksploitasi kelemahan mereka dan menumpukan kekuatan anda.

Dalam semua pertempuran, bertempur dengan cara biasa, tetapi capai kemenangan dengan cara luar biasa.

Maka, mereka yang mahir menggunakan cara luar biasa adalah tidak terbatas seperti langit dan bumi, tidak habis-habis seperti sungai dan lautan. Mereka berakhir dan bermula seperti matahari dan bulan; mereka mati dan dilahirkan semula seperti empat musim. Tidak ada lebih daripada lima nota muzik, namun gabungannya menghasilkan pelbagai bunyi yang tidak berkesudahan. Tidak ada lebih daripada lima warna, namun campurannya mencipta pelbagai rona yang tidak terhingga. Tidak ada lebih daripada lima rasa, namun adunannya menghasilkan pelbagai cita rasa yang tidak berkesudahan. Dalam peperangan, taktik tidak lebih daripada biasa dan luar biasa, namun gabungannya tidak terbatas.

Cara biasa dan luar biasa saling menjana, seperti bulatan tanpa penghujung—siapa yang dapat menghabiskan kemungkinannya?

Kepantasan arus deras yang boleh membawa batu-batu besar adalah disebabkan oleh "momentum"; kepantasan burung pemangsa yang boleh mematahkan tulang adalah disebabkan oleh "pemasaan." Maka, pahlawan yang mahir mencipta momentum yang berbahaya seperti busur silang yang tegang dan menyerang dengan pemasaan sepantas melepaskan picu.

Di tengah-tengah kekacauan dalam pertempuran, kekalkan ketenteraman; di tengah-tengah kekeliruan, pastikan formasi tidak dapat dipecahkan. Kekacauan timbul daripada ketenteraman, sifat pengecut daripada keberanian, kelemahan daripada kekuatan. Ketenteraman dan kekacauan bergantung pada organisasi; keberanian dan sifat pengecut bergantung pada momentum; kekuatan dan kelemahan bergantung pada susun atur.Maka, mereka yang mahir menggerakkan musuh menunjukkan helah, dan musuh akan mengikut; tawarkan umpan, dan musuh akan mengambilnya. Pancing mereka dengan keuntungan, kemudian serang hendap mereka dengan pasukan anda.

Pahlawan yang mahir mencari kemenangan melalui momentum, bukan dengan menuntut usaha luar biasa daripada orang-orangnya. Maka, dia memilih orang dan mengeksploitasi momentum. Mereka yang mengeksploitasi momentum memerintah pasukan seperti kayu balak atau batu yang bergolek. Kayu balak dan batu tidak bergerak apabila di atas tanah rata, tetapi bergerak apabila di atas cerun; yang bersegi empat berhenti, yang bulat bergolek. Maka, momentum pahlawan yang mahir adalah seperti menggolekkan batu bulat menuruni gunung setinggi seribu depa—inilah "momentum."

Mungkin Anda Suka

Angin Utara dan Matahari

Penceritaan semula kisah dongeng klasik Aesop di mana Angin Utara yang kencang dan Matahari yang lembut bersaing untuk melihat siapa yang boleh membuat seorang pengembara menanggalkan jubahnya. Kisah ini dengan indahnya menggambarkan kekuatan kebaikan dan kehangatan mengatasi kekerasan.

Si Puyuh Kecil dan Jaring Langit

Sebuah penceritaan semula kisah Jataka yang penuh kelembutan, di mana seekor burung puyuh kecil mengajar kawanannya tentang kekuatan perpaduan untuk menentang seorang pemburu. Apabila perbalahan mula memecahkan rentak mereka, mereka mendapat pengajaran yang pahit tentang kepentingan kebersamaan.

Bangau dan Ketam

Sebuah fabel ringkas tentang sebuah kolam yang semakin kering dan seekor bangau licik yang menipu ikan-ikan untuk dimakan. Seekor ketam yang bijak berjaya memperdaya bangau itu, memberikan pengajaran tentang kepercayaan dan sikap berhati-hati. Kisah ini diceritakan dalam bahasa yang jelas dan mudah difahami, sesuai untuk kanak-kanak.

Chasing the Drifting Clouds

The picture book tells of the protagonist who gets lost at a crossroads at dusk and encounters a warm, bright wandering cloud. Chasing the cloud, they traverse unknown dangers, journey through years, and finally leave confusion behind, finding spiritual direction and comfort in the pursuit.

Gagak dan Jag Air

Adaptasi bijak daripada kisah dongeng Aesop, cerita ini mengisahkan seekor gagak yang dahaga menemui sebuah kendi air yang sukar dicapai. Melalui kesabaran dan penyelesaian masalah, gagak itu belajar bahawa usaha kecil yang konsisten boleh membawa kepada kejayaan besar.

The Red Dog Hunt

A classic folk-style jungle tale following Mowgli and the wolf pack as they cleverly outsmart the fierce Red Dogs. Set in a richly imagined Indian forest, the story highlights themes of courage, teamwork, and cleverness, illustrated with dynamic yet gentle scenes perfect for young readers.

The Fox and the Tiger

A clever fox outsmarts a hungry tiger in this engaging fable about wit triumphing over strength. The story teaches a lesson about perception and quick thinking.

Kangaroo

Pengenalan ringkas dan faktual tentang kanggaru, menerangkan ciri fizikal, diet, dan kumpulan sosial mereka dengan cara yang jelas dan ringkas.

Satu lagi hari yang cerah

Kisah tentang Lumi, seekor arnab kecil yang tinggal di sebuah bandar yang sentiasa hujan, yang belajar tentang kesabaran dan harapan di tengah-tengah hari-hari hujan yang seakan tiada penghujungnya.

Ketam yang Cerdik

Sebuah dongeng yang ringkas dan menarik tentang kepercayaan dan penipuan di sebuah kolam kecil yang bergelut dengan air yang surut dan ikan-ikan yang sedih. Kisah ini mengisahkan tentang seekor ketam yang licik yang membongkar pengkhianatan bangau dan melindungi para penghuni kolam, sambil menyampaikan pengajaran moral tentang kepentingan kejujuran dan sikap berwaspada.

Mengejar Bayang Menari

Budak lelaki zaman batu, Rocky, berasa takut dengan bayang-bayang aneh yang dilihatnya pada waktu malam. Dia mengumpul keberaniannya untuk mencari kebenaran dan akhirnya mengikut cahaya itu. Ini ialah kisah tentang mengatasi ketakutan. Apakah yang Rocky temui di hujung cahaya itu?

There is a lamp in my heart

A little girl is blind, but she can see with her heart. Throughout an ordinary day, she experiences the world through her senses of touch and hearing, believing that being unable to see is not frightening. In everyone’s heart, there is a light that illuminates the world, making it bright and beautiful.