Nelayan dan Isterinya
Kisah moral klasik yang diceritakan semula sebagai buku bergambar tepi pantai tentang ketamakan dan kesyukuran. Seorang nelayan miskin menangkap ikan ajaib yang mengabulkan permintaan, tetapi keinginan isterinya yang semakin memuncak membawa mereka dalam perjalanan dari pondok sederhana ke istana megah, menguji had apa yang mencukupi.
Pada suatu pagi yang berangin di tepi laut, seorang nelayan miskin melemparkan tali pancingnya ke ombak kelabu. Tiba-tiba, sentakan! Kilauan perak!
Seekor ikan yang berkilauan berkata perlahan, “Tolong lepaskan saya. Saya bukan ikan biasa—saya terpesona.” Nelayan itu berkedip, lalu tersenyum ramah. “Berenanglah bebas.”
Apabila dia memberitahu isterinya di pondok mereka yang condong, isterinya terkejut. “Awak tangkap ikan ajaib—dan lepaskan?!” Dia menghempaskan tangannya ke meja. “Pergi balik! Minta sesuatu!”
Nelayan itu berjalan perlahan ke pantai. “Ikan kecil, ikan kecil di laut,” dia memanggil, “isteriku mahu hajat daripadamu.” Laut berkilauan hijau.
Ikan itu muncul ke permukaan, matanya tenang. “Apa yang dia inginkan?” “Sebuah rumah kecil yang selesa,” kata nelayan itu. “Pulanglah,” kata ikan itu. “Dia sudah memilikinya.”
Dan di sana ia ada: sebuah pondok yang cantik dengan bidai biru, asap berkepul dari cerobong. Isteri itu bertepuk tangan, lalu mengerutkan dahi. “Ia terlalu kecil.”
“Pergi lagi,” dia mendesak. “Minta untuk menjadi wanita bangsawan di istana besar.” Nelayan itu teragak-agak, tetapi laut sudah berkilauan biru kehijauan gelap.
“Ikan kecil, ikan kecil di laut…” dia berbisik. Ikan itu muncul, suaranya perlahan. “Dia sudah mendapat hajatnya.” Apabila dia kembali—terdapat sebuah istana berkilauan di bawah matahari.
Pada mulanya isteri itu ketawa gembira, memakai sutera dan mutiara. Tetapi menjelang malam matanya berkilauan lebih terang daripada permata. “Raja! Itulah yang sepatutnya saya jadi seterusnya.”
Hati nelayan itu tenggelam. “Tidakkah ini cukup?” Tetapi dia melambai ke arah pintu. “Pergi!”
Laut bergelora hitam ketika dia melaungkan sajak itu. Ikan itu naik, sisiknya kusam sekarang. “Pulanglah,” katanya perlahan.
Sebuah mahkota emas berkilauan di kepala isterinya. Trompet berbunyi. Hamba-hamba tunduk. Namun dia tidak tersenyum. “Saya mahu lebih lagi,” dia mendesis. “Saya mahu memerintah matahari dan bulan!”
Nelayan itu berlari ke pantai. Angin memukul hujan di wajahnya. Laut menderu liar seperti guruh. “Tolong—dia mahu terlalu banyak,” dia merayu.
Ikan itu muncul buat kali terakhir, matanya sedih seperti cahaya bulan. “Pulanglah,” katanya, “kepada apa yang telah ada.” Kemudian ia hilang di bawah ribut.
Apabila nelayan itu sampai ke kampung, istana itu telah tiada. Hanya pondok lama mereka yang condong berdiri di tepi laut biru-kelabu. Isterinya menangis perlahan, membelai meja yang usang. Dan di luar, ombak terus bergulir—tidak berkesudahan, tenang, dan bijaksana.
Baa Baa Black Sheep
Jari Kaki Kecilku
I Love Every Side of You
Anak Itik Menggunakan Potty
Hey, Diddle Diddle
Ayam Kecil
The Itsy Bitsy Spider
Beauty and the Beast
The Little Mermaid
Ayam Merah Kecil
Tiga Babi Kecil
The Ugly Duckling
A classic nursery rhyme about a black sheep with plenty of wool to share, emphasizing the joy of giving to others.

Sebuah cerita ringkas dan interaktif untuk kanak-kanak kecil, mengikuti Max semasa dia mengenal pasti dan mengucapkan selamat malam kepada pelbagai bahagian badannya. Sesuai untuk membina kesedaran tubuh dan rutin waktu tidur yang tenang.

A sweet and simple rhyming book celebrating unconditional love for a child, embracing all their sides, from their physical features to their various moods and actions, yesterday, today, and tomorrow.

Buku papan yang hangat, lembut, dan menggalakkan yang direka untuk membantu kanak-kanak kecil belajar menggunakan tandas. Ikuti Itik Kecil semasa dia melalui langkah-langkah latihan tandas, daripada mengenali keperluan untuk pergi, hingga mengelap, mengepam, dan mencuci tangan, meraikan pencapaian besarnya.

A classic English nursery rhyme featuring a cat playing a fiddle, a cow jumping over the moon, a laughing dog, and a dish running away with a spoon. Full of whimsical imagery and nonsense, perfect for early readers.

Chicken Little percaya langit akan runtuh apabila sebiji buah oak jatuh di kepalanya. Dia mengumpulkan rakan-rakannya untuk memberitahu raja, tetapi mereka bertemu dengan seekor musang yang licik dalam perjalanan mereka. Kisah klasik ini mengajar tentang pemikiran kritis dan tidak membuat kesimpulan terburu-buru.

A classic children's rhyme about an itsy bitsy spider's persistent journey up a water spout, despite the rain.

A classic tale of a kind girl named Belle who bravely goes to live with a Beast to save her father. Despite his scary appearance, Belle discovers the Beast's gentle heart, leading to a magical transformation and a happy ending.

A classic tale about a little mermaid who longs to explore the human world and falls in love with a prince, making a difficult sacrifice to be with him.

Kisah dongeng klasik ini mengajar kanak-kanak tentang kepentingan kerja keras dan menyumbang kepada sesebuah kumpulan. Ayam Merah Kecil bekerja tanpa jemu untuk menanam, menuai, dan membakar, manakala rakan-rakan haiwan ternakannya yang malas enggan membantu sehingga tiba masanya untuk makan roti yang lazat itu.

Kisah dongeng klasik tentang tiga ekor anak babi yang membina rumah daripada bahan yang berbeza dan cabaran yang mereka hadapi apabila seekor serigala lapar cuba merobohkan rumah mereka. Ia mengajar kepentingan kerja keras dan membuat pilihan yang bijak.

This is a classic tale about a duckling who feels different and unloved because of his appearance. He goes on a journey of self-discovery, eventually realizing he is a beautiful swan. It's a heartwarming story about self-acceptance and finding your place in the world.
© Hak Cipta 2024 - Giggle Academy
上海吉咯教育科技有限公司
Hak Cipta © 2026 - Giggle Academy
