NianNian i wietnamski ao dai

NianNian i wietnamski ao dai

Autor
authorNianNian Class

W wyjątkowy dzień w szkole kotek NianNian poznaje tradycyjne piękno wietnamskiego stroju ao dai. Razem z dziewczynką Linh, NianNian nie tylko przymierza ao dai, ale także poznaje kulturowe znaczenie tego stroju.

age4 - 7 lat
emotional intelligence
Ao DaiVietnamesefashionschoolcelebration
Opis historii

Dzisiaj w szkole Linh jest „Dzień Ao Dai”. Nauczycielka mówi: „Wszyscy założymy Ao Dai i zrobimy pokaz mody!”. NianNian podskakuje z radości. „Ja też chcę założyć Ao Dai!” – mówi.

Piękne stroje Ao Dai wiszą równo, wszystkie kolorowe i lśniące. Jest różowy w kwiaty i niebieski w jaskółki. „Ten czerwony jest dla ciebie idealny!”

Ao Dai jest za długie dla NianNian. Linh używa szpilek i wstążki, żeby je dopasować. Mama pomaga przyszyć kilka szwów, aby je wzmocnić. Teraz NianNian ma swoje własne Ao Dai!

NianNian staje przed lustrem. Czerwone Ao Dai delikatnie powiewa na wietrze. „Wyglądasz tak elegancko” – uśmiecha się Linh. NianNian uśmiecha się szeroko: „Jak kocia księżniczka!”

Dzieci przychodzą do szkoły, wszystkie ubrane w Ao Dai. Niektóre mają białe, niektóre żółte, a niektóre z kwiatami lotosu. NianNian idzie obok Linh, radośnie machając ogonem. „Co za uroczy kotek!” – mówi dyrektor.

Klasa ustawia się w rzędzie na scenie. Gra wietnamska muzyka – łagodna i radosna. Każde dziecko wychodzi z kwiatkiem i uśmiechem. Gdy przychodzi kolej na NianNian, porusza się z gracją, jakby tańczyła.

Tłum głośno klaszcze. „Jaka ona jest urocza!” – krzyczy z radością jedno z dzieci. NianNian kłania się głęboko, a jej korona lśni. Czuje się naprawdę wyjątkowo.

W domu NianNian czyta o Ao Dai. Dowiaduje się, że to tradycyjny strój wietnamski. Ludzie nosili Ao Dai na festiwale, wesela, Nowy Rok… „To znaczy, że właśnie nosiłam kawałek historii!” – mówi.

NianNian pyta Linh: „Dlaczego wszyscy tak bardzo kochają Ao Dai?”. Linh uśmiecha się: „Ponieważ jest piękne i sprawia, że czujemy się wyjątkowo”. „Czuję to samo” – przytakuje NianNian. „Opowiem o tym wszystkim moim kocim przyjaciołom w domu!”

Może Ci się spodobać
《Bestia Roku》
《Bestia Roku》

《Potwór Nian》 W Sylwestra, gdy ciemno już, Potwór Nian cicho wyszedł tuż. Okrągłe oczy, ostre uszy, Otworzył paszczę, ryk się ruszy. Wszyscy razem petardy palą, Potwór Nian słyszy, aż się trzęsie cały. Potwór ucieka, my się śmiejemy, Noworoczne szczęście do nas przybywa.

Wesołego Chińskiego Nowego Roku
Wesołego Chińskiego Nowego Roku

Dołącz do Maxa, Lily i Toma, którzy świętują Chiński Nowy Rok ze swoją kochającą rodziną. Od sprzątania i dekorowania, po robienie pierożków i oglądanie tańców smoków, ta wzruszająca historia ukazuje radość i tradycje świątecznego sezonu oczami ciekawych dzieci.

Goniąc tańczący cień
Goniąc tańczący cień

Jaskiniowiec Rocky przestraszył się dziwnego cienia, który zobaczył w nocy. Zebrał się na odwagę, by poznać prawdę, i w końcu podążył za światłem. To opowieść o pokonywaniu strachu. Co Rocky odkrył, gdy dotarł do światła?

N - N - Noc
N - N - Noc

Zabawna i prosta historia wprowadzająca słowa zaczynające się na literę „N”, idealna dla małych czytelników uczących się alfabetu.

Hello!
Hello!

Max is getting ready for his birthday party! As his friends arrive, they greet each other with “Hello” and “Hi.” A simple and fun story to help young learners practice their first greetings.

Jeśli na horyzoncie pojawi się tęcza
Jeśli na horyzoncie pojawi się tęcza

Inspiracja​ Tęcze – świetliste symbole światła i nadziei – stały się inspiracją dla tej książki, przekazując ciepło i pocieszenie za pomocą ilustracji i tekstu.​ Treść​ Ciotka Ma, dziewiarka, która po śmierci męża straciła zapał, odzyskuje nadzieję (i miłość do robienia na drutach), gdy chłopiec Zła Pogoda prosi ją o prezent. Żywe, pełne światła ilustracje otulają czytelników nadzieją.​ Technika​ Jasne, tęczowe barwy (nawiązujące do światła), delikatne wykonanie, wesoły chłopiec i zwięzły tekst tworzą pełną nadziei atmosferę.

Chi-Chi’s Light-Up Colors
Chi-Chi’s Light-Up Colors

Join Chi-Chi the chameleon on a colorful adventure as she changes to match everything she sees, from a bright yellow sun to a pretty purple flower. This story is perfect for young readers learning about colors and self-acceptance, encouraging them to 'Be brave. Be bright. Be YOU!'

Kolejny słoneczny dzień
Kolejny słoneczny dzień

Opowieść o Lumi, małym króliczku żyjącym w mieście, gdzie zawsze pada deszcz, który nauczył się cierpliwości i nadziei pośród pozornie niekończących się deszczowych dni.

Sklep
Sklep

Max odwiedza sklep z zabawkami ze swoim tatą, ale wkrótce jego zabawy powodują wielki bałagan. W tej zabawnej, dekodowalnej historii, początkujący czytelnicy mogą usłyszeć i wypowiedzieć rymujące się słowa z końcówką -op, takie jak mop, shop i hop.

Gość w wysokim kapeluszu
Gość w wysokim kapeluszu

W deszczowe popołudnie nudę rodzeństwa, Lili i Theo, przerywa niezwykły gość w wysokim kapeluszu ozdobionym chmurami. Za pomocą zabawnych sztuczek z papierowymi samolotami i szalikami tajemniczy przybysz zamienia spokojny dzień w pełną życia przygodę, ucząc o zabawie, bałaganie i porządku w przytulnym domu na przedmieściach. Historia jest pełna łagodnego humoru, pobudzającej wyobraźnię fantazji i ciepłych, rodzinnych chwil, co czyni ją idealną dla małych dzieci.

Kot, który tka słoneczny blask
Kot, który tka słoneczny blask

Pewien kot potrafi prząść promienie słońca w złote nici. Wprowadzenie: Nadchodzi zima, a północny wiatr kradnie barwy lasu, który szarzeje. Kotek postanowił utkać dla przyjaciół prezenty z promieni słońca, które zachował z lata. Dzieląc się nimi, może rozproszyć zimową szarość.

Dzień dobry!
Dzień dobry!

Prosta historia wprowadzająca podstawowe powitania i pożegnania, gdy różne postacie wchodzą ze sobą w interakcje przez cały dzień.