Mysz miejska i mysz wiejska
Klasyczna bajka w nowej odsłonie. Ta historia opowiada o skromnej Myszy Polnej, która odwiedza swojego wyrafinowanego kuzyna, Myszy Miejskiej. Doświadcza wystawnego, ale niebezpiecznego życia w mieście, ostatecznie zdając sobie sprawę, że spokój i prostota są cenniejsze niż uczta pełna strachu. To delikatna opowieść kontrastująca wiejski spokój z miejskim zgiełkiem i niebezpieczeństwem.
W pewne słoneczne popołudnie Polna Mysz skubała pszenicę i uśmiechała się. Jej świat był cichy – wietrzyk, śpiew ptaków i mnóstwo okruszków. Wtem rozległo się uprzejme pukanie do drzwi.
„Kuzynie!” zawołała Miejska Mysz, gładka i lśniąca. „Żyjesz tak skromnie! Przyjedź do mnie. Pokażę ci prawdziwą ucztę.” Polna Mysz zamrugała, ciekawa.
Spakował okruszek na odwagę i podążył za kuzynem zakurzoną drogą. Minęli pola, minęli targi, aż wieże musnęły chmury.
Tej nocy dotarli do wielkiej sali lśniącej blaskiem świec. Kawałki sera! Ciasta! Orzechy i jagody ułożone w stosy! Polna Mysz westchnęła. „To wszystko… każdej nocy?”
Miejska Mysz uśmiechnęła się. „Każdej nocy i więcej! Jedz, kuzynie. Posmakuj życia w mieście.” Polna Mysz sięgnęła po winogrono – gdy „łup!” rozległy się ciężkie kroki.
Podłoga zadrżała. „Szybko!” syknęła Miejska Mysz. Zanurkowali za świecznikiem. Olbrzymi pies przeszedł obok, węsząc nosem. Potem pojawiła się kocia łapa – cicha, ostra.
Polna Mysz ścisnęła swój okruszek, serce waliło jej jak bęben. „Czy zawsze tak jadasz?” szepnęła. „Cicho,” powiedział jej kuzyn, zastygły w cieniu.
Chwile wlokły się. Ludzie śmiali się, kot grasował. Ser lśnił, nietknięty. Każde stuknięcie naczynia sprawiało, że Polna Mysz podskakiwała.
Gdy niebezpieczeństwo minęło, Miejska Mysz westchnęła. „Widzisz? Ekscytacja to przyprawa życia w mieście!” Polna Mysz uśmiechnęła się słabo. „Przyprawa wystarczająca, by stracić ogon.”
Wyczołgali się w stronę okna. Polna Mysz spojrzała jeszcze raz na lśniące talerze, a potem na szeroką, otwartą noc.
„Dziękuję, kuzynie,” powiedziała, „ale wracam do domu. Skórka w spokoju bije ucztę w strachu.”
Miejska Mysz przechyliła głowę. „Naprawdę? Wolisz… okruszki?” Polna Mysz skinęła głową. „Okruszki, które pozwalają mi spać.”
Z powrotem na swoim polu gwiazdy mrugały delikatnie. Siedziała z okruszkiem chleba i łykiem rosy. Prosto, bezpiecznie, wystarczająco.
Daleko, Miejska Mysz unikała cieni w wielkiej sali, jej uczta nagle smakowała niczym innym jak strachem. W końcu zrozumiała wybór kuzyna.
Dla Polnej Myszy prawdziwym bogactwem nie był talerz pełen jedzenia, lecz serce w pokoju.
Baa Baa Black Sheep
Moje małe paluszki u stóp
I Love Every Side of You
Mała Kaczuszka korzysta z nocnika
Hey, Diddle Diddle
Kurczak Mały
The Itsy Bitsy Spider
Beauty and the Beast
The Little Mermaid
Mała Czerwona Kurka
Trzy małe świnki
The Ugly Duckling
A classic nursery rhyme about a black sheep with plenty of wool to share, emphasizing the joy of giving to others.

Prosta i interaktywna opowieść dla bardzo małych dzieci, w której Max rozpoznaje różne części swojego ciała i mówi im dobranoc. Idealna do rozwijania świadomości ciała i łagodnej rutyny przed snem.

A sweet and simple rhyming book celebrating unconditional love for a child, embracing all their sides, from their physical features to their various moods and actions, yesterday, today, and tomorrow.

Ciepła, łagodna i zachęcająca książeczka kartonowa, zaprojektowana, aby pomóc maluchom nauczyć się korzystać z nocnika. Śledź Małą Kaczkę, która przechodzi przez etapy nauki korzystania z nocnika, od rozpoznania potrzeby, przez podcieranie, spłukiwanie i mycie rąk, celebrując swoje wielkie osiągnięcie.

A classic English nursery rhyme featuring a cat playing a fiddle, a cow jumping over the moon, a laughing dog, and a dish running away with a spoon. Full of whimsical imagery and nonsense, perfect for early readers.

Kurczaczek Mały wierzy, że niebo spada, gdy żołądź uderza ją w głowę. Zbiera swoich przyjaciół, aby powiedzieć królowi, ale w drodze napotykają przebiegłego lisa. Ta klasyczna opowieść uczy krytycznego myślenia i nie wyciągania pochopnych wniosków.

A classic children's rhyme about an itsy bitsy spider's persistent journey up a water spout, despite the rain.

A classic tale of a kind girl named Belle who bravely goes to live with a Beast to save her father. Despite his scary appearance, Belle discovers the Beast's gentle heart, leading to a magical transformation and a happy ending.

A classic tale about a little mermaid who longs to explore the human world and falls in love with a prince, making a difficult sacrifice to be with him.

Ta klasyczna bajka uczy dzieci o znaczeniu ciężkiej pracy i wkładu w grupę. Mała Czerwona Kurka niestrudzenie pracuje, aby sadzić, zbierać i piec, podczas gdy jej leniwi przyjaciele ze zwierzętami gospodarskimi odmawiają pomocy, dopóki nie nadejdzie czas na zjedzenie pysznego chleba.

Klasyczna bajka o trzech małych świnkach, które budują domy z różnych materiałów i wyzwaniach, z jakimi się mierzą, gdy głodny wilk próbuje je zdmuchnąć. Uczy znaczenia ciężkiej pracy i podejmowania mądrych decyzji.

This is a classic tale about a duckling who feels different and unloved because of his appearance. He goes on a journey of self-discovery, eventually realizing he is a beautiful swan. It's a heartwarming story about self-acceptance and finding your place in the world.
© Prawa autorskie 2024 - Giggle Academy
上海吉咯教育科技有限公司
Copyright © 2026 - Giggle Academy
