ทอมกับแม่น้ำ
เรื่องราวอันอ่อนโยนของเด็กชายชื่อทอม ที่พายเรือล่องไปตามแม่น้ำหลังน้ำท่วมเพื่อตามหาของเล่นที่หายไป ระหว่างทาง เขาได้พบเพื่อนใหม่และเรียนรู้ว่าทุกการเดินทางจะสดใสยิ่งขึ้นเมื่อมีเพื่อนร่วมทางไปด้วย
แม่น้ำกว้างใหญ่ น้ำขึ้นสูง ทอมพายเรือลำเล็กของเขา น้ำท่วมพัดของเล่นของเขาไป เขาพายเรือผ่านหลังคาบ้านและต้นไม้ “พาย พาย พาย” เขาพูด
ลูกบอลสีแดงลอยอยู่ใกล้เรือ “บอลของฉัน!” เขาตะโกน ลูกบอลเด้งดึ๋ง ลูกบอลกระโดด ลูกบอลลอยอยู่บนคลื่น ทอมเอื้อมมือไปคว้าและกอดมันไว้แน่น “เธอว่ายน้ำได้ แต่ไม่ใช่คนเดียวนะ” เขาพูด
แม่น้ำไหลเชี่ยวและผลักดัน ลมพัดและหมุนวน คลื่นสูงขึ้น หลังคาบ้านส่องประกาย ต้นไม้เอนลู่ น้ำเคลื่อนไหว และทอมก็เคลื่อนไหวไปด้วย พายเรือลำบาก แต่ทอมยังคงใจเย็น “ล่องไปตามแม่น้ำ” เขาพูด
ทอมเห็นต้นไม้ข้างหน้า มีหมวกสีฟ้าแขวนอยู่บนกิ่งไม้ เขาพายเข้าไปใกล้ขึ้น เรือโคลงเคลง ทอมปีนต้นไม้และคว้าหมวกมา ลมพัด ใบไม้เต้นระบำรอบตัวเขา “ไม่ต้องบินไปไหนแล้วนะ” เขาหัวเราะ
รองเท้าสีฟ้าข้างหนึ่งลอยผ่านมา ทอมหัวเราะ — “ทำคู่หายเหรอ!” ข้างหน้า มีเด็กผู้ชายนั่งอยู่บนท่าเรือ นั่นคือแม็กซ์ เพื่อนของเขา แม็กซ์กำลังใช้ตาข่ายตักของจากในน้ำ “เฮ้ แม็กซ์!” ทอมตะโกน
“นายเจอของเล่นแล้วนี่!” แม็กซ์พูด “ยังไม่หมด” ทอมตอบ “ยังมีให้หาอีก” แม็กซ์ยิ้มและโบกตาข่ายของเขา “งั้นเรามาช่วยกันจับมันเถอะ!” ทอมพายเรือ แม็กซ์โน้มตัว ทั้งคู่หัวเราะ “อยู่ด้วยกันแล้วมันง่ายขึ้น — และสดใสขึ้น” เขาพูด
ฝนเริ่มตกปรอยๆ แล้วก็เทลงมา — ฝนตกอีกแล้ว! ทอมกับแม็กซ์หัวเราะและสาดน้ำเล่น “ดูนั่นสิ!” แม็กซ์พูด “เรือของเล่น!” ทอมเอื้อมมือไป แม็กซ์ดึงมันเข้ามาใกล้ ทั้งคู่เปียกโชก ทั้งคู่ยิ้มแย้ม พวกเขาถือรางวัลไว้ “เรือสองลำ สนุกสองเท่า” เขาพูด
กรงใบเล็กใบนึงลอยอยู่บนคลื่น ข้างในมีนกคีรีบูนสีเหลืองร้องจิ๊บๆ และตัวสั่น ประตูเปิดอยู่ — นกตัวนั้นบินมาหาทอม มันเกาะบนไหล่ของเขา ทอมใช้หมวกสีฟ้าของเขาคลุมมันไว้ “เรามีเพื่อนเพิ่มอีกหนึ่งแล้ว” เขายิ้ม
ลมเริ่มสงบ ฝนหยุดตก เมฆแยกออกจากกัน และแสงสว่างส่องลอดลงมา แม่น้ำส่องประกายอีกครั้ง นกคีรีบูนบินออกมาและร้องเพลง รุ้งกินน้ำทอดยาวโค้งอยู่เหนือพวกเขา “หลังความมืดมิดมักมีแสงสว่างเสมอ” ทอมพูด
แม็กซ์ยกตาข่ายขึ้น รถของเล่นคันเล็กส่องประกายกลางแดด เขาชูมันขึ้นสูงและหัวเราะ ทอมพายเรือเข้าไปใกล้พร้อมรอยยิ้ม แม่น้ำไหลเอื่อยๆ อย่างอ่อนโยนและสดใส “เดี๋ยวเราก็หาเจอทั้งหมดทีละชิ้น” ทอมพูด
แม่น้ำไหลเอื่อยๆ อย่างอ่อนโยนและสดใส ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าและอบอุ่น ทอมพายเรือลำเล็กของเขา น้ำท่วมพัดของเล่นของเขาไป เขาพายเรือผ่านหลังคาบ้านและต้นไม้ “พาย พาย พาย” เขาพูด
Time for a Bath!
Tom Brushes His Teeth
แม็กซ์กับโคลน
If you give Tom a cookie
Should I Share My Ice Cream?
รถตู้คันใหญ่
No Tom!
My Name Game
Tom Says Please
Tom the little rabbit plays outside and gets very dirty — but after a bath, fresh clothes, and brushing his teeth, he is clean and ready for bed! #Bedtime stories for you.

A simple story about Tom learning to brush his teeth, highlighting the steps involved and the satisfaction of clean teeth.
การผจญภัยที่สนุกสนานนี้ติดตามแม็กซ์ขณะที่เขาเดินทางเข้าเมืองเพื่อพบกับทอมน้องชายของเขา ทำให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์มีโอกาสมากมายที่จะเห็นและพูดคำที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร t ด้วยภาพประกอบที่สดใสและคำศัพท์ง่ายๆ ที่ขึ้นต้นด้วยตัว t ในแต่ละหน้า เด็กๆ จะได้เรียนรู้ที่จะจดจำตัวอักษร t และได้ยินเสียง /t/ ในขณะที่เพลิดเพลินกับการเดินทางเข้าเมืองของแม็กซ์

แม็กซ์และทอมน้องชายของเขาค้นพบแอ่งน้ำโคลนในสวนหลังบ้านและอดใจไม่ไหวที่จะกระโดดลงไป เมื่อพวกเขาเลอะเทอะมากขึ้นเรื่อยๆ แม่ของพวกเขาก็ออกมาพบพวกเขา นำไปสู่ทางออกที่สนุกสนานสำหรับความสนุกที่เปื้อนโคลนของพวกเขา เรื่องราวที่อบอุ่นและตลกขบขันสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์

This story follows a chain of events that unfolds when you give Tom a cookie. Each action leads to another, creating a whimsical and slightly chaotic adventure involving milk, spills, funny faces, and ultimately, a return to the beginning.
เรื่องราวสนุกสนานนี้จะแนะนำผู้อ่านรุ่นเยาว์ให้รู้จักกับการกระทำง่ายๆ และยานพาหนะต่างๆ ผ่านชุดคำถามและคำตอบ ซึ่งเหมาะสำหรับการพัฒนาภาษาในวัยเด็กและการอ่านแบบโต้ตอบ

Tom gets a big, yummy ice cream but struggles with the idea of sharing it. After some thought, he decides to share with Max, but discovers his ice cream has melted. This simple story explores themes of sharing, friendship, and quick decisions for young readers.

เรื่องราวที่เรียบง่ายและซ้ำซากเกี่ยวกับตัวละครและสัตว์ต่างๆ ที่นั่งอยู่ในรถตู้คันใหญ่ ซึ่งนำไปสู่บทสรุปที่ตลกขบขันที่พ่อกับแม่โกรธ แต่สุดท้ายแล้ว รถตู้ก็ยังสนุกอยู่ดี

This is a very simple story about a character named Tom, with repetitive exclamations of 'No!' followed by a gentle 'I love you, Tom.' It is suitable for very young children, possibly as a first book.

A very simple story about introducing characters and finding a missing friend, suitable for the youngest readers learning names and greetings.
"ม้าน้อยข้ามแม่น้ำ" สร้างจากนิทานจีนยอดนิยม บอกเล่าเรื่องราวของลูกม้าตัวน้อยที่ไม่กล้าข้ามแม่น้ำหลังจากได้ฟังคำพูดของวัวแก่และกระรอก หนังสือภาพเล่มนี้สร้างภาพลักษณ์ของม้าน้อยให้มีความกระตือรือร้นมากขึ้น เมื่อเขาพบอุปสรรคในการข้ามแม่น้ำ เขาไม่ได้กลับบ้านไปถามแม่ แต่พยายามลองด้วยตัวเอง เพื่อสื่อให้เด็กๆ เห็นถึงจิตวิญญาณของการไม่ยอมแพ้ง่ายๆ และการค้นหาวิธีเอาชนะความยากลำบาก

A short, simple story about Tom learning the importance of saying 'please' when asking for things. Perfect for teaching basic manners to young children.
© สงวนลิขสิทธิ์ 2024 - Giggle Academy
上海吉咯教育科技有限公司
ลิขสิทธิ์ © 2026 - Giggle Academy
