Том і річка

Автор

Nazar Kramer

Добра історія про хлопчика на ім'я Том, який після повені пливе річкою на човні, щоб знайти свої загублені іграшки. Дорогою він знайомиться з новими друзями та дізнається, що кожна подорож стає яскравішою, коли її розділяєш із другом.

3 - 8 років

Friendship & Sharing

Деталі історії

Річка широка. Вода висока. Том веслує на своєму маленькому човні. Повінь забрала його іграшки. Він пропливає повз дахи та дерева. «Греби, греби, греби», — каже він.

Біля човна пливе червоний м'яч. «Мій м'яч!» — кричить він. М'яч підстрибує, м'яч скаче, М'яч пливе на хвилях. Том тягнеться, хапає і міцно тримає його. «Ти вмієш плавати, але не сам», — каже він.

Річка тече і штовхає. Вітер дме і кружляє. Хвилі підіймаються, дахи блищать, дерева гнуться. Вода рухається, і Том рухається теж. Веслувати важко, але Том залишається спокійним. «Вниз, вниз по річці», — каже він.

Попереду Том бачить дерево. На гілках висить синій капелюх. Він підпливає ближче, човен гойдається. Том лізе на дерево і хапає капелюх. Вітер дме, листя танцює навколо нього. «Більше не літай», — сміється він.

Повз пропливає синій черевик. Том сміється: «Ти загубив свою пару!» Попереду на причалі сидить хлопчик. Це Макс, його друг. Макс виловлює речі з води сачком. «Привіт, Максе!» — кричить Том.

«Ти знайшов свої іграшки!» — каже Макс. «Не всі, — каже Том. — Треба ще знайти». Макс усміхається і махає сачком. «Тоді давай ловити їх разом!» Том веслує, Макс нахиляється, обоє сміються. «Разом легше — і веселіше», — каже він.

Падають краплі, потім ллє — знову дощ! Том і Макс сміються і хлюпаються. «Дивись! — каже Макс. — Іграшковий човник!» Том тягнеться, Макс підтягує його ближче. Обоє промоклі, обоє усміхнені, вони тримають свою здобич. «Два човни — вдвічі веселіше», — каже він.

На хвилях пливе маленька клітка. Усередині жовта канарка цвірінькає і тремтить. Дверцята відчинені — пташка летить до Тома. Вона сідає йому на плече. Том накриває її своїм синім капелюхом. «У нас з'явився ще один друг», — усміхається він.

Вітер стихає, дощ припиняється. Хмари розходяться, і крізь них пробивається світло. Річка знову сяє. Канарка вилітає і співає. Над ними з'являється веселка. «Після темряви завжди світліше», — каже Том.

Макс піднімає свій сачок. На сонці виблискує маленька іграшкова машинка. Він високо піднімає її і сміється. Том підпливає ближче, усміхаючись. Річка тече, спокійна і світла. «Одну за одною, ми знайдемо їх усі», — каже Том.

Річка тече, спокійна і світла. Небо синє і тепле. Том веслує на своєму маленькому човні. Повінь забрала його іграшки. Він пропливає повз дахи та дерева. «Греби, греби, греби», — каже він.

Дивіться також

Time for a Bath!

Tom the little rabbit plays outside and gets very dirty — but after a bath, fresh clothes, and brushing his teeth, he is clean and ready for bed! #Bedtime stories for you.

Tom Brushes His Teeth

A simple story about Tom learning to brush his teeth, highlighting the steps involved and the satisfaction of clean teeth.

T - T - Місто

Ця весела пригода розповідає про Макса, який подорожує до міста, щоб зустрітися зі своїм братом Томом, даючи маленьким читачам багато можливостей побачити та вимовити слова, що починаються з літери "т". Завдяки яскравим ілюстраціям та простим словам на кожній сторінці діти вчаться розпізнавати літеру "т" та чути її звук /т/, насолоджуючись подорожжю Макса до міста.

Що вони роблять?

Ця грайлива історія знайомить юних читачів із простими діями та транспортними засобами через серію запитань і відповідей, що ідеально підходить для раннього розвитку мови та інтерактивного читання.

If you give Tom a cookie

This story follows a chain of events that unfolds when you give Tom a cookie. Each action leads to another, creating a whimsical and slightly chaotic adventure involving milk, spills, funny faces, and ultimately, a return to the beginning.

No Tom!

This is a very simple story about a character named Tom, with repetitive exclamations of 'No!' followed by a gentle 'I love you, Tom.' It is suitable for very young children, possibly as a first book.

Велика вантажівка

Проста і повторювана історія про різних персонажів і тварин, що сидять у великому фургоні, що призводить до гумористичного висновку, де тато і мама зляться, але врешті-решт, фургон – це весело.

My Name Game

A very simple story about introducing characters and finding a missing friend, suitable for the youngest readers learning names and greetings.

Should I Share My Ice Cream？

Tom gets a big, yummy ice cream but struggles with the idea of sharing it. After some thought, he decides to share with Max, but discovers his ice cream has melted. This simple story explores themes of sharing, friendship, and quick decisions for young readers.

Tom Says Please

A short, simple story about Tom learning the importance of saying 'please' when asking for things. Perfect for teaching basic manners to young children.

Привіт! Я Макс

Проста історія, де Макс, Том і Лілі вчаться представлятися та діляться своїми улюбленими тваринами.

Великий ящик

Макс та його друзі знаходять нескінченну розвагу та пригоди у простій великій коробці, перетворюючи її на автомобіль для творчих ігор. Ця історія підкреслює креативність та дружбу серед маленьких дітей.