ٹام اور دریا

مصنف

Nazar Kramer

ٹام نامی ایک لڑکے کی ایک دلنشین کہانی، جو سیلاب کے بعد اپنے کھوئے ہوئے کھلونے ڈھونڈنے کے لیے دریا میں کشتی چلاتا ہے۔ راستے میں اس کی ملاقات نئے دوستوں سے ہوتی ہے اور وہ سیکھتا ہے کہ جب کوئی دوست ساتھ ہو تو ہر سفر زیادہ روشن محسوس ہوتا ہے۔

3 - 8 سال پرانا

Friendship & Sharing

کہانی کی تفصیل

دریا چوڑا ہے۔ پانی کی سطح بلند ہے۔ ٹام اپنی چھوٹی کشتی چلاتا ہے۔ سیلاب اس کے کھلونے بہا لے گیا۔ وہ چھتوں اور درختوں کے پاس سے کشتی چلاتا ہے۔ ”چلاؤ، چلاؤ، چلاؤ،“ وہ کہتا ہے۔

ایک لال گیند کشتی کے قریب تیر رہی ہے۔ ”میری گیند!“ وہ چلاتا ہے۔ گیند اچھلتی ہے، گیند کودتی ہے، گیند لہروں پر تیرتی ہے۔ ٹام ہاتھ بڑھاتا ہے، اسے پکڑتا ہے، اور مضبوطی سے تھام لیتا ہے۔ ”تم تیر تو سکتی ہو، لیکن اکیلے نہیں،“ وہ کہتا ہے۔

دریا بہتا ہے اور دھکیلتا ہے۔ ہوا چلتی ہے اور گھومتی ہے۔ لہریں اٹھتی ہیں، چھتیں چمکتی ہیں، درخت جھکتے ہیں۔ پانی حرکت کرتا ہے، اور ٹام بھی حرکت کرتا ہے۔ کشتی چلانا مشکل ہے، لیکن ٹام پرسکون رہتا ہے۔ ”دریا میں نیچے کی طرف،“ وہ کہتا ہے۔

ٹام کو آگے ایک درخت نظر آتا ہے۔ شاخوں میں ایک نیلی ٹوپی لٹک رہی ہے۔ وہ کشتی قریب لے جاتا ہے، کشتی ہلتی ہے۔ ٹام درخت پر چڑھتا ہے اور ٹوپی پکڑ لیتا ہے۔ ہوا چلتی ہے، پتے اس کے گرد ناچتے ہیں۔ ”اب اور مت اڑنا،“ وہ ہنستا ہے۔

ایک نیلا جوتا پاس سے تیرتا ہوا گزرتا ہے۔ ٹام ہنستا ہے — ”تم نے اپنا جوڑا کھو دیا!“ آگے، ایک لڑکا ایک گھاٹ پر بیٹھا ہے۔ یہ میکس ہے، اس کا دوست۔ میکس ایک جال سے پانی سے چیزیں نکال رہا ہے۔ ”ارے، میکس!“ ٹام چلاتا ہے۔

”تمہیں اپنے کھلونے مل گئے!“ میکس کہتا ہے۔ ”سارے نہیں،“ ٹام کہتا ہے۔ ”ابھی اور ڈھونڈنے ہیں۔“ میکس مسکراتا ہے اور اپنا جال لہراتا ہے۔ ”تو چلو انہیں ایک ساتھ پکڑتے ہیں!“ ٹام کشتی چلاتا ہے، میکس جھکتا ہے، دونوں ہنستے ہیں۔ ”ایک ساتھ یہ آسان — اور روشن — ہے،“ وہ کہتا ہے۔

بوندیں گرتی ہیں، پھر موسلادھار بارش — دوبارہ بارش! ٹام اور میکس ہنستے ہیں اور چھینٹیں اڑاتے ہیں۔ ”دیکھو!“ میکس کہتا ہے۔ ”ایک کھلونا کشتی!“ ٹام ہاتھ بڑھاتا ہے، میکس اسے قریب کھینچتا ہے۔ دونوں بھیگے ہوئے، دونوں مسکراتے ہوئے، وہ اپنا انعام پکڑتے ہیں۔ ”دو کشتیاں، دگنا مزہ،“ وہ کہتا ہے۔

ایک چھوٹا پنجرہ لہروں پر تیر رہا ہے۔ اندر، ایک پیلی کناری چہچہاتی اور کانپتی ہے۔ دروازہ کھلا ہے — پرندہ اڑ کر ٹام کے پاس جاتا ہے۔ وہ اس کے کندھے پر بیٹھ جاتا ہے۔ ٹام اسے اپنی نیلی ٹوپی سے ڈھانپ لیتا ہے۔ ”ہمارا ایک اور دوست بن گیا،“ وہ مسکراتا ہے۔

ہوا دھیمی ہو جاتی ہے، بارش رک جاتی ہے۔ بادل چھٹ جاتے ہیں، اور روشنی پھیل جاتی ہے۔ دریا پھر سے چمکتا ہے۔ کناری باہر اڑتی ہے اور گاتی ہے۔ ان کے اوپر ایک دھنک بن جاتی ہے۔ ”اندھیرے کے بعد روشنی ہوتی ہے،“ ٹام کہتا ہے۔

میکس اپنا جال اٹھاتا ہے۔ ایک چھوٹی کھلونا کار دھوپ میں چمکتی ہے۔ وہ اسے اونچا اٹھاتا ہے اور ہنستا ہے۔ ٹام مسکراتے ہوئے کشتی قریب لاتا ہے۔ دریا بہتا ہے، نرم اور روشن۔ ”ایک ایک کر کے، ہم سب کو ڈھونڈ لیں گے،“ ٹام کہتا ہے۔

دریا بہتا ہے، نرم اور روشن۔ آسمان نیلا اور گرم ہے۔ ٹام اپنی چھوٹی کشتی چلاتا ہے۔ سیلاب اس کے کھلونے بہا لے گیا تھا۔ وہ چھتوں اور درختوں کے پاس سے کشتی چلاتا ہے۔ ”چلاؤ، چلاؤ، چلاؤ،“ وہ کہتا ہے۔

دیگر تجاویز

T - T - ٹاؤن

یہ دلچسپ مہم جوئی میکس کی پیروی کرتی ہے جب وہ اپنے بھائی ٹام سے ملنے شہر جاتا ہے، جس سے ابتدائی قارئین کو ایسے الفاظ دیکھنے اور کہنے کے بہت سے مواقع ملتے ہیں جو حرف 'ٹ' سے شروع ہوتے ہیں۔ ہر صفحے پر روشن عکاسیوں اور سادہ 'ٹ' الفاظ کے ذریعے، بچے حرف 'ٹ' کو پہچاننا اور اس کی آواز /ٹ/ سننا سیکھتے ہیں جبکہ میکس کے شہر کے سفر سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔

Time for a Bath!

Tom the little rabbit plays outside and gets very dirty — but after a bath, fresh clothes, and brushing his teeth, he is clean and ready for bed! #Bedtime stories for you.

وہ کیا کر رہے ہیں؟

یہ دل لگی کہانی نوجوان قارئین کو سوال و جواب کی ایک سیریز کے ذریعے سادہ اعمال اور گاڑیوں سے متعارف کراتی ہے، جو ابتدائی زبان کی نشوونما اور انٹرایکٹو پڑھنے کے لیے بہترین ہے۔

Tom Brushes His Teeth

A simple story about Tom learning to brush his teeth, highlighting the steps involved and the satisfaction of clean teeth.

Tom Says Please

A short, simple story about Tom learning the importance of saying 'please' when asking for things. Perfect for teaching basic manners to young children.

میکس اور کیچڑ

میکس اور اس کا چھوٹا بھائی ٹام اپنے گھر کے پچھواڑے میں ایک کیچڑ والا گڑھا دریافت کرتے ہیں اور اس میں کودنے سے خود کو روک نہیں پاتے۔ جیسے جیسے وہ زیادہ سے زیادہ گندے ہوتے جاتے ہیں، ان کی ماں انہیں ڈھونڈنے کے لیے باہر آتی ہے، جس سے ان کے کیچڑ والے مزے کا ایک چنچل حل نکلتا ہے۔ ابتدائی قارئین کے لیے ایک گرمجوش اور مزاحیہ کہانی۔

بڑی وین

ایک سادہ اور بار بار دہرائی جانے والی کہانی جس میں مختلف کردار اور جانور ایک بڑی وین میں بیٹھے ہوتے ہیں، جس کا اختتام مزاحیہ ہوتا ہے جہاں والد اور والدہ ناراض ہو جاتے ہیں، لیکن بالآخر، وین مزے دار ہوتی ہے۔

My Name Game

A very simple story about introducing characters and finding a missing friend, suitable for the youngest readers learning names and greetings.

If you give Tom a cookie

This story follows a chain of events that unfolds when you give Tom a cookie. Each action leads to another, creating a whimsical and slightly chaotic adventure involving milk, spills, funny faces, and ultimately, a return to the beginning.

No Tom!

This is a very simple story about a character named Tom, with repetitive exclamations of 'No!' followed by a gentle 'I love you, Tom.' It is suitable for very young children, possibly as a first book.

ڈالفن

ایک سادہ غیر افسانوی کتاب جو نوجوان قارئین کو ڈولفنز سے متعارف کراتی ہے، جس میں ان کے مسکن، جسمانی خصوصیات اور رویوں کو واضح، جامع زبان میں بیان کیا گیا ہے۔

Listen to the Ending Sounds! (d, f)

A simple and sweet story for young children, following a child's day from fishing with dad to dreaming of an elf, with a focus on word recognition and rhyming sounds.