

یہ ایک کلاسیکی ویتنامی پریوں کی کہانی ہے جو تام نامی ایک محنتی اور مہربان لڑکی کے بارے میں ہے، جو ایک پریوں کے گاڈ فادر کی مدد سے اپنی سوتیلی ماں اور سوتیلی بہن، کام، کے ظلم پر قابو پاتی ہے۔ آزمائشوں اور مصیبتوں سے گزر کر، تام کی مہربانی بالآخر اسے ایک خوشگوار انجام تک پہنچاتی ہے، اور اس بات پر زور دیتی ہے کہ اچھے کاموں کا صلہ ضرور ملتا ہے۔
تام اپنی سوتیلی ماں اور بہن کام کے ساتھ رہتی تھی۔ وہ ہر روز سخت محنت کرتی تھی۔
سوتیلی ماں تام سے سخت محنت کرواتی، جبکہ کام سارا دن کھیلتی رہتی۔
ایک دن، ان کی ماں نے کہا، ”جو زیادہ مچھلیاں پکڑے گا اسے ایک تحفہ ملے گا۔“
تام نے بہت سی مچھلیاں پکڑیں، لیکن کام نے اسے دھوکہ دیا اور ساری مچھلیاں لے لیں۔
تام تالاب کے کنارے بیٹھ کر آہستہ آہستہ رونے لگی۔
ایک پری زاد بزرگ نمودار ہوئے اور کہا، ”اداس مت ہو۔ چھوٹی مچھلی بونگ تمہاری مدد کرے گی۔“
تام ہر روز بونگ کو سفید چاول کھلاتی تھی۔
سوتیلی ماں کو پتہ چل گیا اور اس نے اپنے آدمیوں سے کہا کہ بونگ کو پکڑ کر پکا لیں۔
تام اداس تھی لیکن اس نے بونگ کی ہڈیاں ایک درخت کے نیچے دفن کر دیں۔
ہڈیوں سے ایک ہرا بھرا درخت اگا، اور اس پر خوبصورت جوتوں کا ایک جوڑا لٹک رہا تھا۔
بادشاہ نے ایک تہوار منعقد کیا۔ سب کو مدعو کیا گیا تھا۔
تام خوبصورت جوتے پہن کر تہوار میں گئی۔
اس کا جوتا گر گیا۔ بادشاہ کو وہ ملا اور اس نے اس کی مالکن کو تلاش کیا۔
جوتا بالکل ٹھیک آیا۔ بادشاہ نے تام سے شادی کر لی۔
کام کو حسد ہوا اور اس نے تام کو نقصان پہنچایا، لیکن پری زاد بزرگ نے اس کی واپسی میں مدد کی۔
تام مہربانی سے رہی اور ہمیشہ خوشی سے زندگی گزاری۔
Time for a Bath!
Tom Brushes His Teeth
Listen to the Ending Sounds! (x, b)
بڑی وین
I Did Things Today! (-it Words)
Tom the little rabbit plays outside and gets very dirty — but after a bath, fresh clothes, and brushing his teeth, he is clean and ready for bed! #Bedtime stories for you.
یہ دلچسپ مہم جوئی میکس کی پیروی کرتی ہے جب وہ اپنے بھائی ٹام سے ملنے شہر جاتا ہے، جس سے ابتدائی قارئین کو ایسے الفاظ دیکھنے اور کہنے کے بہت سے مواقع ملتے ہیں جو حرف 'ٹ' سے شروع ہوتے ہیں۔ ہر صفحے پر روشن عکاسیوں اور سادہ 'ٹ' الفاظ کے ذریعے، بچے حرف 'ٹ' کو پہچاننا اور اس کی آواز /ٹ/ سننا سیکھتے ہیں جبکہ میکس کے شہر کے سفر سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔
یہ دل لگی کہانی نوجوان قارئین کو سوال و جواب کی ایک سیریز کے ذریعے سادہ اعمال اور گاڑیوں سے متعارف کراتی ہے، جو ابتدائی زبان کی نشوونما اور انٹرایکٹو پڑھنے کے لیے بہترین ہے۔
یہ ڈی کوڈ ایبل کہانی ابتدائی قارئین کو /ch/ آواز کی مشق کرنے میں مدد دیتی ہے، جس میں چپس، چکن، چن اور چیٹ جیسے دلچسپ الفاظ کے ساتھ ساتھ سادہ نظر آنے والے الفاظ جیسے کہ، ہے، پر اور یہ شامل ہیں۔ میکس اور ٹام ایک بینچ پر دوپہر کا کھانا کھا رہے ہیں جب ان کی ملاقات ایک شرارتی چکن سے ہوتی ہے جسے چپس کھانا بہت پسند ہے!

A simple story about Tom learning to brush his teeth, highlighting the steps involved and the satisfaction of clean teeth.
ایک پرسکون مندر کے پس منظر میں بیان کی گئی یہ ایک سادہ سی حکایت ہے، جہاں ایک مہربان پجاری جانوروں کی دیکھ بھال کرتا ہے۔ جب ایک گدھ چوہوں کی حفاظت کا وعدہ کرتا ہے اور ایک چالاک بلی بے ضرر ہونے کا دکھاوا کرتے ہوئے آتی ہے، تو یہ کہانی اعتماد، دھوکہ دہی، اور چوکنا رہنے کی اہمیت جیسے موضوعات پر روشنی ڈالتی ہے۔ سادہ زبان میں بیان کی گئی یہ کہانی ان کم عمر قارئین کے لیے موزوں ہے جو اخلاقی سبق کے ساتھ فکر انگیز جانوروں کی کہانیاں پسند کرتے ہیں۔

A playful and simple rhyming story that introduces young readers to basic words and sounds, with a fun, surprising ending.
ایک ہوشیار بکری کا بچہ ایک بھوکے شیر کو اپنی حاضر دماغی اور بادشاہ کا پالتو جانور ہونے کی ایک چالاک کہانی سنا کر مات دے دیتا ہے۔ ذہانت اور ہمت کی یہ دلچسپ کہانی چھوٹے بچوں کے لیے بہترین ہے اور خطرے کا سامنا کرتے ہوئے مسائل حل کرنے اور بہادری کی حوصلہ افزائی کرتی ہے۔

ایک سادہ اور بار بار دہرائی جانے والی کہانی جس میں مختلف کردار اور جانور ایک بڑی وین میں بیٹھے ہوتے ہیں، جس کا اختتام مزاحیہ ہوتا ہے جہاں والد اور والدہ ناراض ہو جاتے ہیں، لیکن بالآخر، وین مزے دار ہوتی ہے۔
ایک کلاسک کہانی کو نئے سرے سے پیش کیا گیا ہے، یہ کہانی ایک عاجز دیہاتی چوہے کی ہے جو اپنے نفیس شہری چوہے کزن سے ملنے جاتا ہے۔ وہ پرتعیش لیکن خطرناک شہری زندگی کا تجربہ کرتا ہے، اور بالآخر یہ محسوس کرتا ہے کہ امن اور سادگی خوف سے بھری دعوت سے زیادہ قیمتی ہیں۔ یہ دیہی سکون اور شہری جوش و خطر کے درمیان ایک نرم تضاد کی کہانی ہے۔

A simple and repetitive story perfect for early readers, describing everyday actions in short, easy-to-understand sentences.
ایک پرسکون جنگل کے پس منظر میں ایک شفیق اور دل کو گرما دینے والی کہانی، جہاں ایک مہربان خرگوش کا بے لوث عمل چاند کے دیوتا کو متاثر کر دیتا ہے۔ یہ کہانی مہربانی، ایثار، اور دانائی جیسے موضوعات کو اجاگر کرتی ہے، جسے کم عمر قارئین کے لیے سادہ اور واضح نثر میں بیان کیا گیا ہے۔
© کاپی رائٹ 2024 - گِگل اکیڈمی
上海吉咯教育科技有限公司
کاپی رائٹ © 2026 - Giggle Academy