

这是中国家喻户晓的民间传说“董永与七仙女”的儿童绘本版。故事讲述了善良孝顺的年轻人董永,在父亲去世后努力生活。他的真诚感动了天上的七仙女,她下凡与他结为夫妻。七仙女用她的天织技艺帮助董永偿还债务,但好景不长,天庭召回了她。这对夫妻在古桥边含泪告别,七仙女的泪水化作了美丽的白花。尽管仙女回到了天上,但他们的爱和董永的善良化作了永恒的传说,每当雨后云低,人们都说那是仙女又回来探望她的人间丈夫。
The Little Mermaid
I Love Every Side of Youایک پرسکون جنگل کے پس منظر میں ایک شفیق اور دل کو گرما دینے والی کہانی، جہاں ایک مہربان خرگوش کا بے لوث عمل چاند کے دیوتا کو متاثر کر دیتا ہے۔ یہ کہانی مہربانی، ایثار، اور دانائی جیسے موضوعات کو اجاگر کرتی ہے، جسے کم عمر قارئین کے لیے سادہ اور واضح نثر میں بیان کیا گیا ہے۔
سیمپلیٹن، ایک مہربان نوجوان، ایک بوڑھے آدمی کے ساتھ اپنا دوپہر کا کھانا بانٹتا ہے اور اسے ایک جادوئی سنہری ہنس سے نوازا جاتا ہے۔ تاہم، اس ہنس میں ایک عجیب خاصیت ہے: جو بھی اسے چھوتا ہے وہ پھنس جاتا ہے! سیمپلیٹن نادانستہ طور پر گاؤں میں ایک مزاحیہ پریڈ بناتا ہے، بالآخر ایک غمگین شہزادی کے لیے ہنسی لاتا ہے اور اپنا خوشگوار انجام پاتا ہے۔ یہ مہربانی، لالچ، اور سادہ اعمال سے ملنے والی غیر متوقع خوشی کے بارے میں ایک مزاحیہ اور دل کو چھو لینے والی کہانی ہے۔
رات کی خاموشی میں، ایک ننھی سی روشنی جاگ اٹھتی ہے۔ دو پھولوں سے پانچ بانس کے تنوں تک، وہ ننھی روشنی قدرت کے عجائبات کا سفر کرتی ہے، ہر دریافت کے ساتھ تابندگی سمیٹتی ہوئی۔ خاموشی میں، اس کی کایا پلٹ جاتی ہے—وہ سورج بن کر ہر شے کو منور کر دیتی ہے۔
ایک غریب مصور کی ایک دل کو چھو لینے والی کہانی جو ایک آوارہ کتے پر مہربانی کرتا ہے، جو کم عمر قارئین کے لیے موزوں ایک پُرخلوص داستان کے ذریعے ہمدردی، وفاداری، اور مہربانی کی روحانی طاقت جیسے موضوعات کو بیان کرتی ہے۔

A classic tale about a little mermaid who longs to explore the human world and falls in love with a prince, making a difficult sacrifice to be with him.
کلاسیکی پریوں کی کہانی کی ایک دل گرما دینے والی باز گوئی، جس میں سنڈریلا مہربانی اور جادو کی ہلکی سی آمیزش سے اپنے ظالم سوتیلے خاندان سے نکل کر شہزادے کے ساتھ سچی خوشی اور محبت پاتی ہے، اور ایک شائستہ نئی شروعات کرتی ہے۔
ایک کلاسک پریوں کی کہانی جسے سسپنس اور روشن امید کے ساتھ دوبارہ تصور کیا گیا ہے، جہاں ایک شہزادی ایک بدکار چڑیل کی لعنت کی وجہ سے جادوئی نیند میں چلی جاتی ہے اور اسے صرف سچی محبت کے بوسے سے ہی بیدار کیا جا سکتا ہے۔ یہ جادو، ہمت اور لازوال محبت کی کہانی ہے جو نوجوان قارئین کے لیے موزوں ہے۔
رات کو، ایک ننھا ستارہ بادلوں سے نمودار ہوتا ہے، اور اپنی ہی روشنی سے پیدا ہونے والے ایک سائے سے دوستی کر لیتا ہے۔ وہ ایک ساتھ کھیلتے ہیں، اور ستارے کو معلوم ہوتا ہے کہ جب روشنی رک جاتی ہے تو سایہ غائب ہو جاتا ہے—لیکن جنگل اور دریا کے سائے دیکھنے کے بعد، وہ جگنوؤں کی چمک سے دوبارہ نمودار ہو جاتا ہے۔ وہ وعدہ کرتے ہیں: جب تک ستارہ چمکتا رہے گا، سایہ ہمیشہ اس کا دوست رہے گا۔
میکس، للی اور ٹام کے ساتھ شامل ہوں جب وہ اپنے پیار کرنے والے خاندان کے ساتھ چینی نیا سال مناتے ہیں۔ صفائی اور سجاوٹ سے لے کر ڈمپلنگ بنانے اور ڈریگن ڈانس دیکھنے تک، یہ دل کو چھو لینے والی کہانی متجسس بچوں کی نظروں سے تہوار کے موسم کی خوشی اور روایات کو بیان کرتی ہے۔
ننھا ستارہ جیک چمکنا نہیں چاہتا — اس کے خیال میں کام کرنا اکتا دینے والا ہے اور دنیا میں پہلے ہی کافی روشنی ہے! لیکن چاند ماما کی شفیق رہنمائی سے، جیک کو معلوم ہوتا ہے کہ اس کی چمک بھٹکے ہوئے مسافروں کو گھر کا راستہ تلاش کرنے میں مدد کر سکتی ہے۔ اس جادوئی سفر کے ذریعے، وہ سیکھتا ہے کہ چمکنا صرف کام نہیں ہے — یہ محبت، ہمت، اور دوسروں کا خیال رکھنا ہے۔

A sweet and simple rhyming book celebrating unconditional love for a child, embracing all their sides, from their physical features to their various moods and actions, yesterday, today, and tomorrow.
ایک کلاسک پریوں کی کہانی کو دوبارہ بیان کیا گیا ہے، یہ کہانی چھوٹی تھمبیلینا کی مہم جوئی کی پیروی کرتی ہے، جو ایک مینڈک کے ذریعے اپنے پھولوں کے گھر سے لے جانے کے بعد، مہربان چوہوں، ناراض چھچھوندروں کی دنیا میں گھومتی ہے، اور بالآخر ایک شکر گزار ابابیل کے ساتھ آزادی اور دوستی پاتی ہے۔
© کاپی رائٹ 2024 - گِگل اکیڈمی
上海吉咯教育科技有限公司
کاپی رائٹ © 2026 - Giggle Academy