孩子们很早就学会发现错误。他们注意到朋友说错了话，看到电视节目分享了不正确的事实。但是说“你错了”听起来可能很刺耳。
英语提供了更委婉的表达方式来表示不同意。两个有用的短语是“that’s false”（那是错的）和“that’s wrong”（那是错的）。许多年轻的学习者认为这两者意思相同。他们可以互换使用。
然而，说话谨慎的人会选择其中一个而不是另一个。选择取决于情况和错误的类型。一个短语更适用于事实。另一个更适合日常错误。
本文帮助家长引导孩子进行礼貌的异议。你将学习微妙的差异。你的孩子将获得自信，从而能够友善地纠正他人。
这些表达方式是什么意思？
“That’s false”意思是“这个陈述与现实或真理不符”。它通常适用于事实、信息或主张。“false”这个词来自科学或逻辑等正式场合。
对于孩子来说，可以把“that’s false”想象成测验中的判断题。老师写一个句子。你决定它是否与现实相符。如果不符，你把它标记为“false”。
“That’s wrong”意思是“这个答案或行为不符合正确的标准”。它适用于答案、行为或解决方案。“wrong”这个词感觉更普遍，更日常。
对于孩子来说，可以把“that’s wrong”想象成数学错误。你加二加二，得到五。这个答案是错的。或者想想未经允许就拿走玩具。这种行为是错误的。
这两个表达方式看起来很相似，因为它们都拒绝了某些东西。两者都告诉某人“你不对”。两者都不同意或接受。这就是为什么孩子们经常混淆它们的原因。
但感觉和正式程度有所不同。一个听起来更注重事实，更冷冰冰。一个听起来更日常，可以包括行为。
有什么区别？
主要区别在于你拒绝什么。“That’s false”拒绝一个事实主张。“That’s wrong”拒绝一个答案或一个行为。
一个是关于真理与谎言或错误。另一个是关于正确与错误或不良行为。
“That’s false”听起来更正式，更精确。你用它来表示明确的事实错误。“月亮是由奶酪制成的。”你回答说“that’s false”。你陈述一个事实。
“That’s wrong”听起来更普遍，更灵活。你可以在很多情况下使用它。考试中错误的答案。地图上走错路。一个错误的选择，比如打人。
另一个区别涉及强度。“That’s false”通常感觉更强烈，更确定。它不留下任何意见的余地。一个错误的事实根本不是真的。
“That’s wrong”的感觉可以更柔和或更强烈，这取决于语气。关于数学问题的“That’s wrong”听起来很中性。关于伤害某人的“That’s wrong”听起来很严肃。
此外，“that’s wrong”可以描述行为。“That’s false”从不描述行为。当一个孩子推人时，你不能说“that’s false”。你说“that’s wrong”。
所以记住：false = 仅限事实错误。Wrong = 答案错误或行为错误。
我们什么时候使用它们？
当谈论事实时，使用“that’s false”。在科学课上使用它。在阅读理解过程中使用它。当有人分享假新闻故事时使用它。
例如，一个孩子说“鱼可以在没有水的情况下生存”。另一个孩子说“that’s false”。这纠正了关于动物的事实错误。
在判断题游戏中，使用“that’s false”。“鲸鱼是鱼。”一个孩子回答说“that’s false”。鲸鱼是哺乳动物，而不是鱼。
在家庭作业的答案上使用“that’s wrong”。用于指示。用于行为或规则。在与朋友的日常对话中使用它。
例如，一个孩子说“七加三等于十一”。一个朋友说“that’s wrong。它等于十。”这纠正了一个数学错误。
对行为使用“that’s wrong”。一个孩子未经允许就拿走蜡笔。另一个孩子说“that’s wrong。你应该先问。”这纠正了一条社会规则。
也使用“that’s wrong”进行猜谜游戏。“我认为你住在蓝色的房子里。”“That’s wrong。我住在红色的房子里。”这纠正了一个错误的猜测。
记住：事实主张 = “that’s false”。答案、猜测和行为 = “that’s wrong”。
给孩子们的例句
以下是“that’s false”的简单句子：
That’s false, the sun does not orbit the Earth. The Earth orbits the sun.
（这纠正了一个科学事实。）
That’s false, spiders are insects. Actually, spiders are arachnids.
（这纠正了一个动物分类。）
That’s false, your nose and ears keep growing your whole life. That is a myth.
（这纠正了一个常见的误解。）
以下是“that’s wrong”的简单句子：
That’s wrong, the answer to number three is sixteen, not fifteen.
（这纠正了一个数学答案。）
That’s wrong, we turn left at the library, not right.
（这纠正了一个方向。）
That’s wrong, grabbing the toy from your sister hurts her feelings.
（这纠正了一个行为。）
请注意，“that’s false”只纠正事实。“That’s wrong”纠正答案、方向和行为。两者都说“不对”，但上下文发生了变化。
要避免的常见错误
许多孩子对所有事情都使用“that’s wrong”。这包括“that’s false”更适合的事实。一个孩子可能会说“that’s wrong”关于一个科学事实。
不正确：“青蛙是爬行动物。”孩子说“that’s wrong”。
正确：“青蛙是爬行动物。”孩子说“that’s false”。青蛙是两栖动物。
事实用“false”听起来更精确。对答案和行为使用“wrong”。
另一个错误：对行为使用“that’s false”。一个孩子打了朋友。另一个孩子说“that’s false”。这听起来很奇怪。
不正确：“你推了我。That’s false。”
正确：“你推了我。That’s wrong。”
行为不是真或假。行为是对或错。对行为使用“wrong”。
第三个错误：在没有解释原因的情况下说这些短语。“That’s false”或“that’s wrong”单独听起来很刺耳。添加一个简短的理由。
不正确：“That’s wrong。”（单独）
正确：“That’s wrong because two plus two equals four, not five.”
添加“because”有助于另一个人学习。它也让纠正感觉很友善，而不是刻薄。
简单的记忆技巧
这里有一个给孩子们玩的有趣技巧。想想一个科学实验室和一个教室。
“That’s false” = 科学家的实验服。科学家关心事实。当实验表明某些东西不真实时，他们会说“false”。False 用于事实。
“That’s wrong” = 老师的红笔。老师圈出试卷上的错误答案。老师也会纠正错误的行为。Wrong 用于答案和行为。
另一个记忆技巧：看看字母。“False”有一个“F”，就像“Fact”。“Wrong”有一个“W”，就像“Wrong answer”或“Wrong action”。
画一幅简单的图画。在“that’s false”旁边画一个判断题测验。在“that’s wrong”旁边画一张数学试卷，上面有一个红色的叉号。这些图像有助于孩子们记住。
也试试这个问题：“我是在纠正一个事实还是一个答案/行为？”如果你纠正一个事实，就说“that’s false”。如果你纠正一个答案或行为，就说“that’s wrong”。
快速练习时间
和你的孩子一起尝试这些简单的练习。用“that’s false”或“that’s wrong”填空。
一个朋友说“中国长城在印度”。你说“________________”。
你的兄弟说“八减三等于六”。你说“________________。它等于五。”
一个同学说“蝙蝠是鸟，因为它们会飞”。你说“________________。蝙蝠是哺乳动物。”
你的朋友未经允许就拿走了你的铅笔。你说“________________。请先问我。”
答案：
That’s false（关于地理的事实）
That’s wrong（数学答案错误）
That’s false（关于动物分类的事实）
That’s wrong（行为纠正）
现在练习软化这些短语。添加“I think”或“actually”听起来更友善。“Actually, that’s false because bats are mammals.”或者“I think that’s wrong. The answer is five.”
每天练习几分钟。角色扮演不同的情况。关于动物的错误事实。测验中错误的答案。一个错误的行为，比如推搡。你的孩子将学会友善地纠正。
总结
对关于世界的错误事实使用“that’s false”。对不正确的答案或错误的行为使用“that’s wrong”。两者都说“不对”，但一个指向事实，而另一个指向答案和行为。