谈论未来的生日时,应该对孩子说“明年”还是“来年”?

谈论未来的生日时,应该对孩子说“明年”还是“来年”?

有趣的游戏 + 精彩的故事 = 快乐学习的孩子!立即下载

这些表达方式是什么意思?

“明年”和“来年”都表示在当前年份之后的一年。
它们告诉某人,一个事件将在目前的十二个月结束后发生。
孩子们在制定计划、谈论生日或思考未来时会听到这些词。
两者都指的是未来。

“明年”是表示今年之后一年的常用、日常用语。
当孩子问“明年我上三年级吗?”时,就会用到它。
它简短而自然。

“来年”的意思也一样,但它更正式,而且常常带有诗意。
它在直接谈论“今年”时不太常用。
它听起来像新年祝愿或演讲。
它对孩子们来说并不典型。

这些表达方式看起来很相似。
两者都表示“今年之后的一年”。
两者都回答了“哪一年?”这个问题。
但一个用于日常谈话,另一个用于正式或充满希望的语言。

有什么区别?
一个是最常见的日常用语。一个是正式或诗意的短语。
“明年”是你对家人和朋友说的。
它简单而直接。
孩子们首先学到它。

“来年”用于正式演讲、新年决心或充满希望的写作。
例如:“来年,我们将取得伟大的成就。”
它听起来鼓舞人心。
它不用于孩子们的日常谈话。

想想一个孩子问关于度假的事。
“我们明年去迪士尼吗?”是对的。
“我们来年去迪士尼吗?”听起来会很奇怪。
一个很自然。一个很正式。

一个用于“今年之后的一年”。另一个用于诗意的未来。
“明年”=从现在开始。
“来年”=一个很快开始的充满希望的未来时期。
用第一个来制定计划。用第二个来演讲。

而且,“来年”很少被孩子们在对话中使用。
它听起来像电影里的成年人。
对于孩子们来说,用“明年”。

我们什么时候使用它们?
使用“明年”表示当前年份之后的一年。
用于计划、年级、生日和旅行。
在日常对话中使用它。
它适合日常谈话。

家里的例子:
“明年我就六岁了。”
“我们明年会养一只小狗。”
“明年,我们要去海滩。”

很少使用“来年”。
用于正式演讲、新年祝愿或充满希望的写作。
用它来听起来富有诗意或鼓舞人心。
孩子们几乎不需要说这个短语。

正式的例子:
“来年,我们希望和平。”(演讲)
“来年将带来新的冒险。”(新年贺卡)
“我们满怀喜悦地期待着来年。”(正式)

大多数孩子应该只说“明年”。
它清晰、自然、友好。
“来年”对于阅读来说是好的。
但对于说话来说,“明年”是最好的。

给孩子们的例句
明年:
“明年,我将开始上一年级。”
“我们明年会搬到新房子。”
“我等不及明年了。”

来年:
“来年,我们将尽力而为。”(演讲)
“来年充满希望。”(新年贺卡)
“我们满怀希望地迎接来年。”(正式)

注意“明年”是为实际计划准备的。
“来年”是为正式的希望和演讲准备的。
孩子们两者都学。
一个用于生活。一个用于正式场合。

父母可以使用两者。
制定计划:“明年”。
新年祝酒词:“来年”。
孩子们学习不同的语境。

要避免的常见错误
有些孩子在正常对话中说“来年”。
这听起来很奇怪。朋友们可能不理解。
坚持使用“明年”。
简单更好。

错误:“我来年再见你。”
更好:“我明年再见你。”

另一个错误:将“明年”用于不同年份之后的一年。
如果你在讲故事,除非故事发生在“现在”,否则“明年”就是错的。

错误:“我们于 2020 年搬家。明年,我们粉刷了房子。”(在一个设定在过去的故事情节中)
正确:“我们于 2020 年搬家。第二年,我们粉刷了房子。”

有些学习者认为“来年”更有礼貌。
事实并非如此。它只是正式的。
礼貌在于语气,而不是用词选择。

也要避免用“明年”来表示未来的任何一年。
“明年”的确切意思是今年之后的一年。
对于两年后,说“两年后”。
要精确。

简单的记忆技巧
将“明年”想象成日历向前翻了一年。
从现在开始。直接。

将“来年”想象成新年横幅。
充满希望。正式。诗意。

另一个技巧:记住语气。
“明年”=日常。
“来年”=正式或充满希望。
日常用“明年”。
正式用“来年”。

父母可以说:
“明年用于计划。来年用于充满希望的时期。”

在家练习。
计划明年:“明年”。
写一张新年贺卡:“来年”。

快速练习时间
让我们尝试一个小练习。
为每种情况选择更好的短语。

一个孩子正在为当前年份之后的一年制定计划。
a) “我们来年去露营吧。”
b) “我们明年去露营吧。”

一位家长正在给家人写一封新年信,讲述对未来的希望。
a) “明年,我们在一起。”
b) “来年,我们在一起。”

答案:
1 – b。为今年之后的一年制定的计划适合直接的“明年”。
2 – a 或 b。两者都有效。“来年”更正式,适合写信。

填空:
“当我谈论我为今年之后的一年制定的计划时,我说 ______。”
(“明年”是自然、直接、日常的选择。)

再来一个:
“当一位总统就对未来的希望发表演讲时,他们说 ______。”
(“来年”适合正式、充满希望的演讲语言。)

未来充满希望。
“明年”用于行动。
“来年”用于希望。
教你的孩子两者。
一个学会两者兼备的孩子可以计划和梦想。