这些表达是什么意思?
“稍后”和“改天”都告诉别人你现在不想做某事,但将来可能会做。它们保留了余地,而没有做出承诺。
孩子们在需要时间思考或不确定时会说这些话。
两者都很温和友善。
“稍后”意味着将来我有机会去做。
它很常见,也很随意。
当孩子的朋友要求一起玩,但他们很累时,他们会这样说。
它很温柔,充满希望。
“改天”意味着可能在另一天,而不是今天。
它听起来更正式、更有礼貌。
孩子可能会在拒绝玩耍邀请时这样说。
它感觉非常成熟和谨慎。
这些表达方式看起来很相似。
两者都说“不是现在,但也许有一天”。
两者都保护了感情。
但一个是随意的,而另一个是正式的。
有什么不同?
一个用于日常谈话。一个用于正式或谨慎的时刻。
“稍后”是孩子们对朋友说的话。
它很自然,很友好。
听起来不太严肃。
“改天”更正式,更疏远。
听起来像是成年人在商务会议上会说的话。
孩子这样说听起来很有礼貌,但很不寻常。
它虽然正确,但在孩子们的言语中却很少见。
想想一个在游乐场玩耍的孩子。
一个朋友要求一起玩秋千。
孩子很累。“稍后”是对的。
“改天”听起来像一封取消信。
一个是很快。另一个是另一天。
“稍后”可以指一小时后或明天。
“改天”通常是指完全是另一天。
“稍后”是更早。“改天”更遥远。
此外,“或许”是一个不太常用的词。
孩子们更容易理解“稍后”。
对于年幼的孩子,使用“稍后”。
对于学习正式英语的大孩子,教“或许”。
我们什么时候使用每一个?
使用“稍后”表示随意的、短期的延迟。
与朋友、兄弟姐妹和同学一起使用。
当你可能很快就会做的时候使用它。
它适合日常生活。
家里的例子:
“稍后。我正在阅读。”
“稍后。让我先吃完点心。”
“稍后。我需要先休息一下。”
使用“改天”表示正式或长期的延迟。
用于拒绝派对邀请或重大计划。
用它来表示非常礼貌。
它适合正式场合。
正式的例子:
“改天。我这个周末很忙。”
“改天。谢谢你的邀请。”
“改天。让我们计划下个月。”
孩子们很少需要“改天”。
教它用于理解,而不是日常使用。
“稍后”适用于几乎所有情况。
简单就是善良。
给孩子们的例句
稍后:
“稍后。我正在玩这个游戏。”
“稍后。十分钟后再问我。”
“稍后。我现在太累了。”
改天:
“改天。我今天有计划。”(正式)
“改天。谢谢你的邀请。”
“改天。我们下周再玩吧。”
请注意,“稍后”听起来像一个朋友。
“改天”听起来像一封信。
孩子们都学。
一个用于日常。一个用于正式。
父母可以使用两者。
“稍后,我正在做饭。”
“改天再玩吧。”
孩子们学习不同程度的礼貌。
要避免的常见错误
有些孩子说“稍后”时,意思是“不”。
这给了虚假的希望。
如果你真的不想做,就说“谢谢你,不用了”。
“稍后”应该意味着也许,而不是不。
错误:“稍后”(意思是永远不)。
更好:“谢谢你,不用了。我不想要。”
另一个错误:对亲密的朋友说“改天”。
听起来太正式了。
朋友们期望“稍后”或“现在不行”。
将正式的短语留给正式场合。
错误:“改天”(对最好的朋友)。
更好:“稍后。我现在很忙。”
有些学习者忘记了“稍后”可能含糊不清。
如果有人问什么时候,就说“大约十分钟后”。
具体是好的。
含糊不清的答案可能会让人觉得被拒绝。
还要避免使用“稍后”来摆脱你承诺的事情。
如果你说过你会做,那就去做。
“稍后”不是用来违背承诺的。
做一个言出必行的人。
简单的记忆技巧
把“稍后”想象成一个带有问号的时钟。
时间尚未确定。
很快但不是现在。
随意而友好。
把“改天”想象成日历翻页。
页面翻到下周。
正式而遥远。
用于礼貌的拒绝。
另一个技巧:记住正式性。
“稍后”是给朋友的。
“或许”是给正式信件的。
朋友们得到“稍后”。
信件得到“改天”。
父母可以说:
“给朋友的可能是稍后。给正式的可能是改天。”
这意味着随意的谈话会得到“稍后”。
书面或正式的拒绝会得到“改天”。
在家练习。
朋友要求一起玩:“稍后。”
拒绝派对邀请:“改天。”
两种不同的礼貌程度。
快速练习时间
让我们尝试一个小练习。
为每种情况选择更好的短语。
一个孩子正在用积木搭东西。一个朋友要求加入。孩子想先独自完成,但稍后会玩。
a) “改天。”
b) “稍后。让我完成我的塔。”
一个孩子被邀请参加一个生日派对,而那天他们已经有计划了。他们需要礼貌地拒绝。
a) “稍后。我很忙。”
b) “改天。谢谢你的邀请。”
答案:
1 – b。一个简短、友好的延迟适合“稍后”。
2 – b。一个正式的邀请拒绝适合“改天”。
填空:
“当我的朋友在我吃饭的时候要求一起玩时,我说______。”
(“稍后”是随意的、友好的、日常的选择。)
再来一个:
“当我写一张便条拒绝参加派对时,我写______。”
(“改天”适合正式的、书面的、礼貌的语言。)
现在不行并不意味着永远不行。
“稍后”保持开放。
“改天”礼貌地关闭它。
教你的孩子两者。
一个能友善地说不的孩子会永远有朋友。
总结
“稍后”是一种随意的、友好的方式,可以将某事推迟到不久的将来。“改天”是一种更正式、更有礼貌的方式,可以拒绝更长时间或书面邀请。
与朋友、兄弟姐妹和日常谈话一起使用“稍后”。将“改天”用于正式邀请、书面便条或非常礼貌的拒绝。
这两个短语都是说“现在不行”的友善方式。
一个能友善地说不的孩子将永远有朋友。

